日本語が話せません

ja
fa
Change language
Translating...
من نمی‌توانم ژاپنی صحبت کنم, من ژاپنی نمی‌دانم
یافتن زبان
/ɲihoŋɡo̞ ŋa hanasemasen/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
یک روش مودبانه برای گفتن اینکه نمی‌توانید به ژاپنی صحبت کنید، که توسط یادگیرندگان در سفر، تحصیل یا معرفی‌های روزمره استفاده می‌شود.

مثال‌ها

  • 友達に日本語が話せませんと正直に言った。
    صادقانه به دوست گفتم 日本語が話せません.
  • 自己紹介で日本語が話せませんと言いました。
    در معرفی خود گفتم 日本語が話せません.
  • 先生に日本語が話せませんと伝えました。
    به معلم گفتم 日本語が話せません.
  • すみません、日本語が話せません
    ببخشید، 日本語が話せません.
  • 旅行中に日本語が話せませんと困ります。
    در سفر، وقتی 日本語が話せません، مشکل دارم.

کلمات مشابه

日本語が話せない
日本語ができません
日本語が話せませんでした
日本語が上手く話せません
日本語が話せませんよ
日本語が話せませんか
日本語が話せませんね

معانی

استفاده

از این عبارت در موقعیت‌های مودبانه برای بیان عدم توانایی در صحبت کردن به ژاپنی استفاده کنید و برای پرسیدن درباره توانایی دیگران، فرم سؤال را به کار ببرید.

اشتباهات رایج

یک اشتباه رایج این است که در موقعیت‌های رسمی از فرم سؤال 日本語が話せませんか استفاده می‌شود، در حالی که باید فرم خبری 日本語が話せません به کار رود.

ریشه‌شناسی

از ترکیب ژاپنی 日本語 (زبان ژاپنی) + が (حرف ربط) + 話せません (شکل منفی پتانسیل فعل 話す به معنی «صحبت کردن») ساخته شده است.

سوالات متداول

日本語が話せません چه معنی دارد؟

به معنای «من نمی‌توانم به ژاپنی صحبت کنم» است.

چگونه 日本語が話せません را تلفظ می‌کنیم؟

به صورت nihongo ga hanasemasen تلفظ می‌شود.

در چه موقعیت‌هایی باید از 日本語が話せません استفاده کنیم؟

در مکالمات مودبانه برای بیان عدم توانایی در صحبت کردن به ژاپنی، مثلاً هنگام معرفی خود یا درخواست کمک.

آیا 日本語が話せません رسمی است یا غیررسمی؟

این عبارت رسمی و مودبانه است و در موقعیت‌های رسمی استفاده می‌شود.

چگونه می‌توانم سؤال بپرسم که آیا کسی می‌تواند ژاپنی صحبت کند؟

برای سؤال، از فرم 日本語が話せますか استفاده کنید.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...