משלב את よろしく, משאלה שהדברים יסתדרו היטב, עם お願いします, בקשה מנומסת.
משלב את よろしく, משאלה שהדברים יסתדרו היטב, עם お願いします, בקשה מנומסת.
מתי אומרים よろしくお願いします בהיכרות?
אחרי שמציגים את עצמנו, מתוך תקווה ליחסים טובים.
אפשר לומר זאת גם אחרי בקשה?
כן. מפרטים תחילה את המשימה ואז מבקשים לטפל בה בנימוס.
האם זה זהה ל-はじめまして?
לא. はじめまして פותח פגישה ראשונה, והביטוי הזה בא בדרך כלל אחרי ההצגה.
האם יש תרגום אנגלי קבוע אחד?
לא. הניסוח משתנה בהתאם להיכרות או לבקשה.
האם よろしくお願いいたします רשמי יותר?
כן. זו צורה צנועה ורשמית יותר.