ついぞ
tsuizo
ja
id
Change language
Translating...
belum pernah, tidak sekalipun
/tsɯizo/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Bersama bentuk negatif, menyatakan bahwa sesuatu sama sekali belum terjadi hingga suatu waktu.
Contoh
あの約束が果たされる日はついぞ来なかった。
Hari ketika janji itu ditepati tak pernah tiba.
祖父が怒る姿を私はついぞ見たことがない。
Saya tidak pernah sekalipun melihat kakek marah.
彼女の名前をその村でついぞ耳にしなかった。
Saya tak pernah mendengar namanya di desa itu.
その作家にはついぞ会えなかった。
Saya belum pernah bisa bertemu penulis itu.
理由はついぞ聞かされなかった。
Saya tak pernah diberi tahu alasannya.
Makna
Contoh
その作家にはついぞ会えなかった。
Saya belum pernah bisa bertemu penulis itu.
祖父が怒る姿を私はついぞ見たことがない。
Saya tidak pernah sekalipun melihat kakek marah.
理由はついぞ聞かされなかった。
Saya tak pernah diberi tahu alasannya.
彼女の名前をその村でついぞ耳にしなかった。
Saya tak pernah mendengar namanya di desa itu.
あの約束が果たされる日はついぞ来なかった。
Hari ketika janji itu ditepati tak pernah tiba.
FAQ
Bersama bentuk negatif, menyatakan bahwa sesuatu sama sekali belum terjadi hingga suatu waktu.
Dibaca 「ついぞ」, ditulis tsuizo dengan huruf Latin.
Adverbia bernuansa tulisan yang biasanya diikuti bentuk negatif seperti 「ない」 atau 「なかった」。
一度も bersifat netral; kata ini lebih bernuansa renungan bahwa sampai akhir belum sekali pun.
Apakah bentuk ついぞ berubah dalam kalimat?
Adverbia tak berubah, diikuti predikat negatif.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.