矜持

kyōji
ja
id
Change language
Translating...
harga diri, kebanggaan profesional
Cari bahasa
/kʲoːdʑi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Rasa harga diri yang lahir dari kemampuan atau prinsip yang dijaga.

Contoh

  • 不正に加担しないことが、彼女の矜持だった。
    Menolak ikut dalam kecurangan adalah soal harga diri baginya.
  • その判断には、編集者の矜持が表れている。
    Keputusan itu menunjukkan kebanggaan profesional sang penyunting.
  • 彼は専門家としての矜持を傷つけられた。
    Kebanggaan profesionalnya terluka.
  • 苦しい時こそ、医師としての矜持を忘れまい。
    Justru saat sulit, saya tidak akan melupakan harga diri saya sebagai dokter.
  • 職人としての矜持が、その丁寧な仕事を支えている。
    Kebanggaannya sebagai perajin menopang pekerjaan yang teliti itu.

Kata serupa

自負
誇り
プライド
自尊心

Makna

Kebanggaan pada standar diri

noun
character
formal
Rasa bangga pada kemampuan atau peran sendiri yang mendorong seseorang bertindak sesuai standar yang diyakininya.

Contoh

  • 職人としての矜持が、その丁寧な仕事を支えている。
    Kebanggaannya sebagai perajin menopang pekerjaan yang teliti itu.
  • 不正に加担しないことが、彼女の矜持だった。
    Menolak ikut dalam kecurangan adalah soal harga diri baginya.
  • 彼は専門家としての矜持を傷つけられた。
    Kebanggaan profesionalnya terluka.
  • 苦しい時こそ、医師としての矜持を忘れまい。
    Justru saat sulit, saya tidak akan melupakan harga diri saya sebagai dokter.
  • その判断には、編集者の矜持が表れている。
    Keputusan itu menunjukkan kebanggaan profesional sang penyunting.

Kata serupa

Etymologi

FAQ

Apa arti 矜持?

Rasa harga diri yang lahir dari kemampuan atau prinsip yang dijaga.

Bagaimana membaca 矜持?

Dibaca 「きょうじ」, ditulis kyōji dengan huruf Latin.

Kapan 矜持 dipakai?

Bernada resmi dan kerap dipakai untuk standar kerja atau tanggung jawab suatu peran.

Apa beda 矜持 dan 自慢?

自慢 berarti memamerkan hal yang dibanggakan, sedangkan kata ini menunjuk rasa bangga yang disimpan dalam diri.

Apakah bentuk 矜持 berubah dalam kalimat?

Nomina yang tidak berubah bentuk, sering muncul dalam pola 「〜としての矜持」.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...