運ぶ

Contoh

• 箱を二階に運んでください。
  Tolong bawa kotak itu ke lantai dua.
• この机は一人では運べない。
  Aku tidak bisa memindahkan meja ini sendirian.
• トラックで家具を運んだ。
  Kami mengangkut perabot dengan truk.
• 毎朝牛乳を店に運びます。
  Setiap pagi saya mengantar susu ke toko.
• けが人を病院へ運んだ。
  Mereka membawa korban luka ke rumah sakit.

Kata serupa

Contoh

• 週末は何度も店に足を運んだ。
  Akhir pekan itu aku beberapa kali mengunjungi toko tersebut.
• 遠くから会場まで足を運んでくれた。
  Mereka datang jauh-jauh ke lokasi acara.
• 展覧会に足を運んでみてください。
  Cobalah kunjungi pameran itu.
• その公園へ足を運ぶ人が増えた。
  Makin banyak orang berkunjung ke taman itu.
• 私も現地に足を運びたい。
  Aku juga ingin datang ke lokasi.

Kata serupa

Contoh

• 本日はお運びいただき、ありがとうございます。
  Terima kasih sudah datang hari ini.
• 遠方からお運びくださいました。
  Anda sudah datang dari jauh.
• ぜひ会場にお運びください。
  Silakan hadir di lokasi acara.
• 多くのお客様がお運びになりました。
  Banyak tamu sudah hadir.
• またお運びいただければ幸いです。
  Kami senang jika Anda berkunjung lagi.

Kata serupa

Contoh

• 会議を予定どおりに運んだ。
  Kami menjalankan rapat sesuai jadwal.
• 交渉を慎重に運ぶ必要がある。
  Perundingan perlu dijalankan dengan hati-hati.
• 式を滞りなく運びたい。
  Saya ingin upacara berlangsung lancar.
• 計画をうまく運んでください。
  Tolong laksanakan rencana itu dengan baik.
• 話を結論へ運んだ。
  Mereka mengarahkan pembicaraan ke kesimpulan.

Kata serupa

Contoh

• 交渉は順調に運んでいる。
  Perundingan berjalan lancar.
• 仕事が思うように運ばない。
  Pekerjaan tidak berjalan seperti yang diharapkan.
• 準備は予定どおりに運んだ。
  Persiapan berjalan sesuai rencana.
• 話がうまく運んでよかった。
  Syukurlah pembicaraan berjalan baik.
• すべてが円滑に運ぶとは限らない。
  Tidak semua hal berjalan mulus.

Kata serupa