ひいては

読書習慣は語彙を増やし、ひいては考える力を育てる。
Kebiasaan membaca menambah kosakata dan pada akhirnya mengembangkan daya pikir.
制度への信頼を失えば、ひいては社会全体が不安定になる。
Hilangnya kepercayaan pada sistem pada akhirnya dapat mengguncang seluruh masyarakat.
小さな改善が会社全体、ひいては業界の変化につながる。
Perbaikan kecil dapat mengubah seluruh perusahaan dan lebih jauh lagi industrinya.
地域の森を守ることは、ひいては川の水を守ることになる。
Melindungi hutan setempat pada akhirnya melindungi air sungai.
一人の自由を守ることは、ひいては皆の自由を守ることだ。
Melindungi kebebasan satu orang lebih jauh lagi melindungi kebebasan semua orang.

Kata serupa

さらには

ひいて

その結果

小さな改善が会社全体、ひいては業界の変化につながる。
Perbaikan kecil dapat mengubah seluruh perusahaan dan lebih jauh lagi industrinya.
地域の森を守ることは、ひいては川の水を守ることになる。
Melindungi hutan setempat pada akhirnya melindungi air sungai.
一人の自由を守ることは、ひいては皆の自由を守ることだ。
Melindungi kebebasan satu orang lebih jauh lagi melindungi kebebasan semua orang.
読書習慣は語彙を増やし、ひいては考える力を育てる。
Kebiasaan membaca menambah kosakata dan pada akhirnya mengembangkan daya pikir.
制度への信頼を失えば、ひいては社会全体が不安定になる。
Hilangnya kepercayaan pada sistem pada akhirnya dapat mengguncang seluruh masyarakat.

ひいて

さらには

その結果

Bentuk 「ひいて」 berasal dari perubahan bunyi 「ひきて」, gabungan 「引く」 dan 「て」; 「は」 memperkuat maknanya.

Apa arti ひいては?

Menghubungkan dampak langsung dengan akibat yang lebih luas.

Bagaimana membaca ひいては?

Dibaca 「ひいては」, ditulis hiite wa dengan huruf Latin.

Kapan ひいては dipakai?

Penghubung bernada resmi yang memperluas akibat dari lingkup kecil ke lingkup besar.

Apa beda ひいては dan さらに?

さらに hanya menambah suatu hal; kata ini menunjukkan akibat yang lebih luas muncul dari hal sebelumnya.

Apakah bentuk ひいては berubah dalam kalimat?

Adverbia yang tidak berubah bentuk, lazim berada antara pengaruh kecil dan akibat yang lebih luas.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...