元気です ja
id
Change language
Translating...
saya baik-baik saja , saya sehat , saya dalam keadaan baik
/ge̞ŋki̥ desɯ̥/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Ungkapan sopan dalam bahasa Jepang yang digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang sehat dan bersemangat, sering muncul dalam salam dan percakapan sehari-hari.
Contoh 友達に会って、元気です と言った。
Saya bertemu teman dan mengatakan saya baik-baik saja .
最近は元気です 。
Akhir-akhir ini saya baik-baik saja .
旅行中でも元気です です。
Bahkan saat bepergian, saya baik-baik saja .
体調は元気です ので、運動します。
Karena kondisi tubuh saya baik-baik saja , saya akan berolahraga.
朝起きて、元気です と感じた。
Pagi-pagi setelah bangun, saya merasa saya baik-baik saja .
Kata serupa 健康です
元気で過ごす
元気にしています
元気に過ごす
元気である
元気でいる
調子がいいです
元気ですか
Makna Contoh 今日は元気です 。
Hari ini saya baik-baik saja .
最近は元気です 。
Akhir-akhir ini saya baik-baik saja .
友達に会って、元気です と言った。
Saya bertemu teman dan mengatakan saya baik-baik saja .
体調は元気です ので、運動します。
Karena kondisi tubuh saya baik-baik saja , saya akan berolahraga.
朝起きて、元気です と感じた。
Pagi-pagi setelah bangun, saya merasa saya baik-baik saja .
彼は元気です と答えたが、実は疲れていた。
Dia menjawab saya baik-baik saja , padahal sebenarnya lelah.
旅行中でも元気です です。
Bahkan saat bepergian, saya baik-baik saja .
Kata serupa 健康です
調子がいいです
元気にしています
元気ですか
元気でいる
元気である
元気に過ごす
元気で過ごす
Etymologi Dari kata 元気 yang berasal dari bahasa Cina berarti ‘kesehatan’, dipadukan dengan kopula sopan です.
FAQ 元気です berarti “saya baik-baik saja” atau “saya sehat”.
Kapan harus menggunakan 元気です ?
Gunakan saat menjawab salam seperti ‘お元気ですか？’ atau ketika ingin menyatakan kondisi sehat.
Apakah 元気です formal atau informal?
Ini bentuk sopan, cocok untuk situasi sehari-hari yang tidak terlalu formal.
Bagaimana membedakan 元気です dan 元気ですか ?
元気ですか adalah pertanyaan, sedangkan 元気です adalah pernyataan.
Bolehkah saya memakai 元気です untuk orang lain?
Biasanya gunakan untuk diri sendiri; untuk orang lain gunakan 彼は元気です .
Lawan katanya 病気です yang berarti “saya sakit”.
Mengapa 元気です sering diajarkan pada pemula?
Karena merupakan frasa umum yang mudah diingat untuk menyapa dan menyatakan kesehatan.
Apakah boleh menambahkan です lagi menjadi 元気ですです ?
Tidak, penambahan です berlebih adalah kesalahan.
Bagaimana menanggapi ‘お元気ですか？’ dengan 元気です ?
Jawab dengan 元気です untuk menyatakan bahwa Anda baik-baik saja.
Apakah 元気です dapat dipakai dalam situasi bisnis?
Ya, tetap sopan dan cocok untuk percakapan bisnis yang tidak terlalu formal.
Comments & contributions Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.