煙に巻く

kemu ni maku
/kemɯ ni makɯ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
大げさで分かりにくい話をして、相手を惑わせる。

例

  • 核心を聞くと、社長は長い話で私たちを煙に巻いた。
  • 彼はもっともらしい数字を並べて皆を煙に巻く。
  • 担当者は曖昧な説明で住民を煙に巻いた。
  • 奇妙な理屈で相手を煙に巻こうとしても無駄だ。
  • 記者の質問を専門用語で煙に巻いた。

類似語

言いくるめる
はぐらかす
ごまかす

意味

話で相手を惑わせる

conversation
neutral
大げさな言い回しや相手に通じにくい話を重ね、相手を圧倒して要点を曖昧にする。

例

  • 記者の質問を専門用語で煙に巻いた。
  • 彼はもっともらしい数字を並べて皆を煙に巻く。
  • 核心を聞くと、社長は長い話で私たちを煙に巻いた。
  • 奇妙な理屈で相手を煙に巻こうとしても無駄だ。
  • 担当者は曖昧な説明で住民を煙に巻いた。

類似語

語源

煙で周囲を見えなくすることにたとえ、言葉で相手の理解を曇らせる。「煙」は慣用句では「けむ」と読む。

FAQ

煙に巻くはどういう意味ですか。

大げさで分かりにくい話をして、相手を惑わせる。

煙に巻くはどう読みますか。

「けむにまく」と読み、ローマ字では kemu ni maku と書く。

煙に巻くはどんな場面で使いますか。

質問への返答や説明をはぐらかし、聞き手を当惑させる場面で使う。

煙に巻くとはぐらかすはどう違いますか。

はぐらかすは質問を避けること全般。この表現は話の勢いで相手を混乱させる点が強い。

煙に巻くは文中でどんな形になりますか。

「巻く」を活用し「煙に巻いた」「煙に巻こう」などとなる。

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...