お初にお目にかかります

ohatsu ni ome ni kakarimasu
/ohatsɯ ni ome ni kakaɾimasɯ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
初めて直接会う相手に述べる、非常に改まった挨拶。

例

  • 「お初にお目にかかります。山田と申します」
  • 社長を紹介され、「お初にお目にかかります」と挨拶した。
  • 「先生、お初にお目にかかります。お噂は伺っております」
  • 「お初にお目にかかります。本日はお時間をいただき、ありがとうございます」
  • 式典の控室で、「お初にお目にかかります」と頭を下げた。

類似語

初めまして
初めてお目にかかります

意味

初対面の丁重な挨拶

social
formal
初めて対面する相手に、自分の「会う」という行為をへりくだって伝える挨拶。

例

  • 「お初にお目にかかります。山田と申します」
  • 社長を紹介され、「お初にお目にかかります」と挨拶した。
  • 「先生、お初にお目にかかります。お噂は伺っております」
  • 式典の控室で、「お初にお目にかかります」と頭を下げた。
  • 「お初にお目にかかります。本日はお時間をいただき、ありがとうございます」

類似語

語源

「お初」は初めてを丁寧に言う語。「お目にかかる」は「会う」の謙譲語で、この二つを合わせた挨拶。

FAQ

お初にお目にかかりますはどういう意味ですか。

初めて直接会う相手に述べる、非常に改まった挨拶。

お初にお目にかかりますはどう読みますか。

「おはつにおめにかかります」と読み、ローマ字では ohatsu ni ome ni kakarimasu と書く。

お初にお目にかかりますはどんな場面で使いますか。

日常の自己紹介よりずっと改まった響きがあり、相手と直接会った場で使う。

お初にお目にかかりますと初めましてはどう違いますか。

初めましては普通の初対面の挨拶。こちらはより丁重で、へりくだった言い方。

お初にお目にかかりますは文中でどんな形になりますか。

決まった丁寧な形で、「お目にかかる」は「会う」の謙譲語。

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...