塩対応

ja
ja
Change language
Translating...
言語を探す
/ɕi.o̞ ta̠i.o̞/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
興味がほとんどなく、簡潔で不親切な返事。距離を置いたや形式的なやり取りを表すことが多い。

  • SNSでの彼女のコメントは塩対応で、ほとんど感情が感じられなかった。
  • 受付の塩対応が原因で、来客は離れた。
  • 彼は質問に対して塩対応しか返さなかった。
  • アイドルがファンに塩対応したと噂された。
  • 店員の塩対応に、客はがっかりした。

類似語

ぶっきらぼう
無愛想
淡白
ツンツン
不親切
そっけない
冷淡

意味

使用例

塩対応は、相手とのやり取りを意図的に簡潔にし、温かさがないことを示したいときに使う。礼儀正しい短い返答に対しては使用しない。

一般的な間違い

単に短い返事でも塩対応と使ってしまい、意味が薄まることがある。

語源

塩(しお)と対応(たいおう)を組み合わせた語で、もともとは『塩辛い』ような率直な返答を指し、後に冷たく無関心な態度を意味するようになった。

FAQ

塩対応ってどういう意味ですか?

塩対応は、冷たく無関心な返事や態度を指す言葉です。

塩対応はどんな場面で使いますか?

相手がそっけない態度を取ったときや、距離を置きたいときに使います。

塩対応無愛想の違いは?

塩対応は返答の仕方に焦点を当て、無愛想は全体的な性格や態度を指します。

塩対応は敬語で使えますか?

カジュアルな会話で使われることが多く、敬語の場面では避けた方が無難です。

塩対応の反対語は何ですか?

温かい対応や親切な返事が対義語となります。

塩対応はビジネスシーンで使われますか?

顧客対応が冷たく感じられる場合など、ビジネスでも使われますが注意が必要です。

塩対応を誤って使うとどうなりますか?

相手に無礼だと受け取られ、関係が悪化する恐れがあります。

塩対応の由来は何ですか?

塩(しお)と対応(たいおう)を組み合わせた語で、塩のように刺激的な返答から転じて冷たさを表すようになったからです。

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...