今日

kyō
ja
ko
Change language
Translating...
오늘, 오늘날
언어 찾기
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
English
English
Français
French
Bahasa Indonesia
Indonesian
日本語
Japanese
/kʲoꜜː/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
지금 보내는 하루 또는 격식 있는 글에서 현재 시대를 가리킨다.
Practice using 今日 in conversation until it feels natural

예시

  • 今日では、海外との連絡が簡単になった。
    오늘날 해외 사람들과 연락하기 쉬워졌다.
  • その伝統は今日まで続いている。
    그 전통은 오늘날까지 이어지고 있다.
  • 今日、友達に会います。
    오늘 친구를 만납니다.
  • 今日は雨です。
    오늘은 비가 옵니다.
  • 一年後の今日、また会おう。
    내년 오늘 다시 만나자.

유사 단어

現在
本日
現代

의미

오늘 하루

noun
time
neutral
「きょう」라고 읽으며 지금 지나고 있는 날이나 다른 해의 같은 날짜를 뜻한다.

예시

  • 今日は雨です。
    오늘은 비가 옵니다.
  • 今日、友達に会います。
    오늘 친구를 만납니다.
  • 今日の予定を教えてください。
    오늘 계획을 알려 주세요.
  • この書類を今日中に送ります。
    이 서류를 오늘 중으로 보내겠습니다.
  • 一年後の今日、また会おう。
    내년 오늘 다시 만나자.

유사 단어

本日

현대

noun
society
formal
「こんにち」라고 읽으며 현재 시대나 현대 사회를 가리킨다. 격식 있는 글에서 많이 쓴다.

예시

  • 今日では、海外との連絡が簡単になった。
    오늘날 해외 사람들과 연락하기 쉬워졌다.
  • 今日の社会では情報がすぐに広まる。
    현대 사회에서는 정보가 빠르게 퍼진다.
  • その伝統は今日まで続いている。
    그 전통은 오늘날까지 이어지고 있다.
  • 今日の医療は大きく進歩した。
    현대 의학은 크게 발전했다.
  • この問題は今日なお議論されている。
    이 문제는 오늘날에도 논의된다.

유사 단어

現在
現代

어원

자주 묻는 질문

今日는 어떻게 읽나요?

오늘은 보통 「きょう」, 현대는 「こんにち」라고 읽습니다.

今日는 무슨 뜻인가요?

오늘 또는 「こんにち」로 읽을 때 현재 시대를 뜻합니다.

「来年の今日」는 무슨 뜻인가요?

내년의 같은 날짜를 가리킵니다.

격식 있게 오늘을 말하려면?

本日를 자주 씁니다.

「今日では」는 어떻게 읽나요?

현대를 뜻하므로 「こんにちでは」라고 읽습니다.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...