陰キャ

ja
ta
Change language
Translating...
உள் நோக்கி இருப்பவர், நெருக்கமானவர், மௌனமானவர்
மொழியை கண்டுபிடிக்கவும்
/iɴkʲa/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
வீட்டில் இருப்பதை விரும்பும், மௌனமான, நெருக்கமான நபர், சமூகத்தில் உள் நோக்கி இருப்பவர்களை குறிக்க அநியாயமாக பயன்படுத்தப்படும்.

உதாரணங்கள்

  • 会社の飲み会で陰キャが話さずに黙っていると、みんなが気まずくなる。
    நிறுவனத்தின் குடிப்பான கூட்டத்தில் உள் நோக்கி இருப்பவர் பேசாமல் மௌனமாக இருந்தால், அனைவரும் அசௌகரியமாக உணர்வார்கள்.
  • 週末は陰キャの友達とアニメを見て過ごすのが好きだ。
    வார இறுதிகளில் உள் நோக்கி இருப்பவர் நண்பர்களுடன் அனிமே பார்க்க விரும்புகிறேன்.
  • 彼は陰キャだから、パーティーに行くのを避ける。
    அவர் உள் நோக்கி இருப்பவர் என்பதால், பார்ட்டிக்கு செல்லாமல் தவிர்க்கிறார்.
  • 彼女は陰キャな性格で、人前で話すのが苦手だ。
    அவள் உள் நோக்கி இருப்பவர் போன்ற தன்மை கொண்டவர், கூட்டத்தில் பேசுவது கடினம்.
  • 彼はいつも陰キャで、週末は家にこもってゲームをしている。
    அவர் எப்போதும் உள் நோக்கி இருப்பவர் ஆக இருக்கிறார், வார இறுதிகளில் வீட்டில் ஒளிபரப்பில் விளையாடுகிறார்.

ஒத்த சொற்கள்

本好き
引きこもり
静かな人
読書家
内向的な人
オタク
インドア派
内向き

அர்த்தங்கள்

உள் நோக்கி இருப்பவர் அல்லது சமூகத்தில் அசௌகரியமானவர்

noun
social
informal
அமைதியாக, மௌனமாக, சிறப்பு விஷயங்களில் ஆர்வம் கொண்ட, சமூகச் சந்திப்புகளை தவிர்க்கும் நபர்.

உதாரணங்கள்

  • 彼はいつも陰キャで、週末は家にこもってゲームをしている。
    அவர் எப்போதும் உள் நோக்கி இருப்பவர் ஆக இருக்கிறார், வார இறுதிகளில் வீட்டில் ஒளிபரப்பில் விளையாடுகிறார்.
  • クラスの中で陰キャが多いと、静かな雰囲気になる。
    உள் நோக்கி இருப்பவர் பலர் இருந்தால், வகுப்பில் அமைதியான சூழல் உருவாகும்.
  • 彼女は陰キャな性格で、人前で話すのが苦手だ。
    அவள் உள் நோக்கி இருப்பவர் போன்ற தன்மை கொண்டவர், கூட்டத்தில் பேசுவது கடினம்.
  • 新入社員は陰キャでも、チームに溶け込む努力が必要だ。
    புதிய ஊழியர் உள் நோக்கி இருப்பவர் ஆனாலும், குழுவில் கலந்து கொள்ள முயற்சி செய்ய வேண்டும்.
  • 週末は陰キャの友達とアニメを見て過ごすのが好きだ。
    வார இறுதிகளில் உள் நோக்கி இருப்பவர் நண்பர்களுடன் அனிமே பார்க்க விரும்புகிறேன்.
  • 彼は陰キャだから、パーティーに行くのを避ける。
    அவர் உள் நோக்கி இருப்பவர் என்பதால், பார்ட்டிக்கு செல்லாமல் தவிர்க்கிறார்.
  • 会社の飲み会で陰キャが話さずに黙っていると、みんなが気まずくなる。
    நிறுவனத்தின் குடிப்பான கூட்டத்தில் உள் நோக்கி இருப்பவர் பேசாமல் மௌனமாக இருந்தால், அனைவரும் அசௌகரியமாக உணர்வார்கள்.

ஒத்த சொற்கள்

வேர்மூலம்

ஜப்பானிய ஸ்லாங் இருந்து, 陰キャラ என்பதின் சுருக்கம், இது 陰 (நிழல்) மற்றும் キャラ (கேரக்டர்) என்பவற்றின் சேர்க்கை, 'நிழல் கேரக்டர்' என்று பொருள்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

陰キャ என்றால் என்ன?

இது உள் நோக்கி இருப்பவர் அல்லது நெருக்கமானவரை குறிக்கும் ஜப்பானிய ஸ்லாங்.

陰キャ பயன்படுத்துவது எப்போது பொருத்தமானது?

மௌனமான, வீட்டில் இருப்பதை விரும்பும், அல்லது நெருக்கமானவரை விவரிக்க.

陰キャ மற்றும் 陽キャ இடையிலான வேறுபாடு என்ன?

陰キャ உள் நோக்கி இருப்பவரை, 陽キャ வெளிப்புறமாக இருப்பவரை குறிக்கும்.

陰キャ சொல் மரியாதையானதா?

இது அநியாயமானது, நண்பர்களிடையே சிரிப்பாக பயன்படுத்தப்படும், அதிகாரப்பூர்வ சூழலில் தவிர்க்க வேண்டும்.

陰キャ இன் மூலத்தைக் எப்படி புரிந்துகொள்வது?

陰 (நிழல்) + キャラ (கேரக்டர்) என்பதின் சுருக்கம், இளம் ஜப்பானிய கலாச்சாரத்தில் உருவானது.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...