沼る

ja
ur
Change language
Translating...
غرق ہونا, دیوانہ ہونا
زبان تلاش کریں
/numaru/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
یہ کسی چیز کے ساتھ شدید، اکثر عادی ہونے والا جذبہ بیان کرتا ہے جس سے الگ ہونا مشکل ہو جاتا ہے۔

مثالیں

  • 彼女は漫画の世界に沼った
    وہ مانگا کی دنیا میں غرق ہو گئی۔
  • 彼は趣味に沼ることが多い。
    وہ اکثر اپنے مشغلے میں غرق ہو جاتا ہے۔
  • 友達はアイドルグループに沼っている。
    میرا دوست آئڈل گروپ میں غرق ہو کر ہے۔
  • 彼は新しいアニメに沼る
    وہ نئی اینیمے میں غرق ہو رہا ہے۔
  • 週末はアニメの沼に沼る予定だ。
    میں ہفتے کے آخر میں اینیمے کے غرق ہونے کی منصوبہ بندی کر رہا ہوں۔

مشابہ الفاظ

中毒になる
のめり込む
ハマる
没頭する
夢中になる
執着する
熱中する

معانی

گہری لگاؤ کا شکار ہونا

verb
everyday
informal
کسی شوق، فینڈم یا دلچسپی میں اس حد تک مشغول ہونا کہ جیسے دلدل میں پھنس گیا ہو۔

مثالیں

  • 彼は新しいアニメに沼る
    وہ نئی اینیمے میں غرق ہو رہا ہے۔
  • 私はそのゲームに沼ってしまった。
    میں اس کھیل میں غرق ہو کر رہ گیا۔
  • 友達はアイドルグループに沼っている。
    میرا دوست آئڈل گروپ میں غرق ہو کر ہے۔
  • 彼女は漫画の世界に沼った
    وہ مانگا کی دنیا میں غرق ہو گئی۔
  • 週末はアニメの沼に沼る予定だ。
    میں ہفتے کے آخر میں اینیمے کے غرق ہونے کی منصوبہ بندی کر رہا ہوں۔
  • その動画を見てすぐに沼った
    میں نے وہ ویڈیو دیکھتے ہی غرق ہو گیا۔
  • 彼は趣味に沼ることが多い。
    وہ اکثر اپنے مشغلے میں غرق ہو جاتا ہے۔

مشابہ الفاظ

لفظ کی تاریخ

ناؤن '沼' (دلدل) سے ماخوذ، جو میٹافورک طور پر دلدل میں پھنسے ہونے کی تصویر پیش کرتا ہے، اور بعد میں انٹرنیٹ سلانگ کے طور پر گہری لگاؤ کے لیے استعمال ہوا۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

沼る کا کیا مطلب ہے؟

沼る کا مطلب ہے کسی شوق یا فینڈم کے ساتھ گہری، عادت بن جانے والی لگاؤ، جیسے دلدل میں پھنس جانا۔

沼る اور ハマる میں کیا فرق ہے؟

沼る زیادہ شدید اور توڑنا مشکل لگاؤ کو ظاہر کرتا ہے، جبکہ ハマる صرف عام دلچسپی یا مشغولیت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

کیا 沼る کو عام پسندیدگی کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے؟

نہیں، یہ صرف گہری اور عادت بن جانے والی لگاؤ کے لیے استعمال ہوتا ہے، عام پسندیدگی کے لیے نہیں۔

沼る کا ماضی کا فارم کیا ہے؟

ماضی کا فارم 沼った ہے۔

沼る رسمی ہے یا غیر رسمی؟

یہ غیر رسمی سلانگ ہے، عام طور پر انٹرنیٹ اور غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔

沼る کا ماخذ کیا ہے؟

یہ لفظ ناؤن '沼' (دلدل) سے ماخوذ ہے، جو میٹافورک طور پر گہری لگاؤ کو دلدل میں پھنسے ہونے کی تصویر پیش کرتا ہے۔

کیا 沼る کو کسی بھی شوق کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے؟

ہاں، لیکن یہ اس وقت مناسب ہے جب لگاؤ گہرا اور توڑنا مشکل ہو، جیسے گیم، اینیمے، یا مشہور شخصیت کے لیے۔

沼る کے متبادل الفاظ کیا ہیں؟

متبادل میں ハマる, のめり込む, 夢中になる, 熱中する, 執着する, 没頭する, 中毒になる شامل ہیں۔

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...