沼る

ja
en
Change language
Translating...
to become hooked, to get obsessed
Find language
日本語
Japanese
Türkçe
Turkish
اردو
Urdu
Français
French
Español
Spanish
/numaru/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
It describes a strong, often addictive fascination with something that makes it hard to pull away.

Examples

  • 彼は趣味に沼ることが多い。
    He often gets hooked on his hobbies.
  • その動画を見てすぐに沼った
    I fell into the video trap right away.
  • 週末はアニメの沼に沼る予定だ。
    I plan to dive into the anime swamp this weekend.
  • 私はそのゲームに沼ってしまった。
    I got deeply absorbed in that game.
  • 彼女は漫画の世界に沼った
    She got stuck in the world of manga.

Similar words

熱中する
のめり込む
ハマる
没頭する
中毒になる
執着する
夢中になる

Meanings

Usage

Choose 沼る when you want to convey a deep, hard‑to‑break obsession, especially in internet slang.

Common mistakes

Using 沼る for ordinary liking is wrong, as the word implies a stuck, addictive state.

Etymology

From the noun 沼 ‘swamp’, used metaphorically to suggest being stuck like in a swamp, and later adopted as internet slang for deep obsession.

FAQ

What does 沼る mean?

沼る means to become deeply obsessed with something, like a game or series, as if stuck in a swamp.

How is 沼る different from ハマる?

Both mean to get hooked, but 沼る emphasizes a more intense, hard‑to‑escape immersion, often with a sense of being trapped.

Can 沼る be used for ordinary liking?

No, it should describe a strong, almost addictive fascination, not just casual interest.

What is the correct past form of 沼る?

The past tense is 沼った.

Is 沼る considered formal or informal?

It is informal, commonly used in internet slang and casual conversation.

Where does the word 沼る come from?

It comes from the noun 沼 ‘swamp’, metaphorically likening deep obsession to being stuck in a swamp.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...