小さい

Ví dụ

• この箱は小さい。
  Cái hộp này nhỏ.
• もっと小さい机が欲しい。
  Tôi muốn một chiếc bàn nhỏ hơn.
• この靴は少し小さかった。
  Đôi giày này hơi chật.
• 庭に小さい花が咲いた。
  Một bông hoa nhỏ nở trong vườn.
• 字が小さくて読みにくい。
  Chữ nhỏ nên khó đọc.

Từ tương tự

Ví dụ

• 声が小さいから聞こえない。
  Bạn nói nhỏ quá nên tôi không nghe được.
• テレビの音を小さくして。
  Vặn tiếng ti vi nhỏ lại đi.
• 二つの数の差は小さい。
  Hiệu của hai số rất nhỏ.
• 被害は思ったより小さかった。
  Thiệt hại ít hơn tôi tưởng.
• この店は売り上げが小さい。
  Cửa hàng này có doanh số thấp.

Từ tương tự

Ví dụ

• ここは小さい会社だ。
  Đây là một công ty nhỏ.
• 小さい集まりを開いた。
  Chúng tôi tổ chức một buổi họp mặt nhỏ.
• この計画は規模が小さい。
  Kế hoạch này có quy mô nhỏ.
• 町への影響は小さかった。
  Ảnh hưởng đến thị trấn khá ít.
• 活動の範囲はまだ小さい。
  Phạm vi hoạt động vẫn còn nhỏ.

Từ tương tự

Ví dụ

• それは小さい問題ではない。
  Đó không phải chuyện nhỏ.
• 小さいことで悩まないで。
  Đừng lo vì những chuyện vặt.
• あの失敗の意味は小さくない。
  Ý nghĩa của thất bại ấy không nhỏ.
• 一つの助言でも役割は小さくない。
  Một lời khuyên cũng có thể rất quan trọng.
• 彼の貢献を小さく見るな。
  Đừng xem nhẹ đóng góp của anh ấy.

Từ tương tự

Ví dụ

• 子どもが小さいころ、毎日公園へ行った。
  Khi con còn nhỏ, ngày nào chúng tôi cũng đi công viên.
• まだ小さいので一人では行けない。
  Bé còn nhỏ nên không thể đi một mình.
• 小さい子は先に寝た。
  Các em nhỏ đi ngủ trước.
• 妹が小さかった時の写真だ。
  Đây là ảnh em gái tôi hồi còn nhỏ.
• 子どもたちは小さいころから友達だ。
  Bọn trẻ là bạn từ khi còn nhỏ.

Từ tương tự

Ví dụ

• そんなことで怒るなんて気が小さい。
  Giận vì chuyện đó thật hẹp hòi.
• 彼は人として小さいと思う。
  Tôi nghĩ anh ấy nhỏ nhen.
• 失敗を許せないほど心が小さくない。
  Tôi không hẹp hòi đến mức không tha thứ một lỗi lầm.
• 自分の利益だけ考えるのは器が小さい。
  Chỉ nghĩ đến lợi ích mình thì thật nhỏ nhen.
• 気を小さく持たずに話して。
  Đừng rụt rè, hãy nói đi.

Từ tương tự

Ví dụ

• 一万円札を小さくできますか。
  Bạn có thể đổi lẻ tờ mười nghìn yên không?
• お札を小さくしてから自動販売機へ行った。
  Tôi đổi tiền lẻ trước khi ra máy bán hàng.
• 五千円札を小さくしてもらった。
  Tôi nhờ người ta đổi lẻ tờ năm nghìn yên.
• 大きいお金を小さくする必要がある。
  Tôi cần đổi lẻ tờ tiền mệnh giá lớn.
• ここではお金を小さくできません。
  Ở đây không đổi tiền lẻ được.

Từ tương tự