願ってもない

Ví dụ

• 資金援助の申し出は、彼らにとって願ってもないものだった。
  Lời đề nghị hỗ trợ tiền bạc là điều còn hơn cả mong đợi đối với họ.
• その分野の専門家に会えるとは願ってもない機会です。
  Được gặp chuyên gia trong ngành ấy là cơ hội còn hơn cả mong đợi.
• 部屋が空いているなら、こちらこそ願ってもない。
  Nếu còn phòng trống thì tôi còn mong gì hơn.
• 海外で働けるなら、私には願ってもない話だ。
  Nếu được làm việc ở nước ngoài, đó là điều còn hơn cả mong đợi với tôi.
• 彼女からの協力は、調査チームには願ってもない幸運だ。
  Sự hợp tác của cô ấy là may mắn còn hơn cả mong đợi cho nhóm khảo sát.

Từ tương tự

Nghiên cứu từ nguyên

Câu hỏi thường gặp