厄介

Ví dụ

• これは予想より厄介な問題だ。
  Đây là vấn đề rắc rối hơn dự tính.
• 彼の一言で話が厄介になった。
  Một câu của anh ấy khiến mọi chuyện thêm phức tạp.
• 書類の手続きが厄介で時間がかかる。
  Thủ tục giấy tờ phiền phức và mất thời gian.
• 厄介な相手との交渉が続く。
  Việc thương lượng với đối tác khó nhằn vẫn tiếp tục.
• 小さなミスが厄介な事態を招いた。
  Sai sót nhỏ dẫn đến tình huống rắc rối.

Từ tương tự

Ví dụ

• しばらく叔母の厄介になった。
  Tôi đã nhờ dì chăm lo một thời gian.
• まだ親の厄介になっている。
  Tôi vẫn đang sống nhờ bố mẹ.
• 旅行中は友人の厄介になりました。
  Trong chuyến đi tôi đã ở nhờ bạn.
• 何度もご厄介をおかけしました。
  Tôi đã nhiều lần làm phiền anh chị.
• 生活に困り、兄の厄介になった。
  Gặp khó khăn trong cuộc sống, tôi nương nhờ anh trai.

Từ tương tự