お元気ですか

ja
en
Change language
Translating...
How are you?
Find language
/o̞ɡe̞ŋkʲi̥ desɯ̥ka/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A polite greeting used to ask about a person's health and overall well‑being.

Examples

  • 上司に お元気ですか と尋ねたら、元気だと答えた。
    When I asked my boss How are you?, they replied that they were fine.
  • 電話で お元気ですか と聞くと、相手は笑って答えた。
    When I asked How are you? over the phone, the other person smiled and answered.
  • メールの冒頭で お元気ですか と書くのが礼儀です。
    Writing How are you? at the start of an email is courteous.
  • 手紙の最後に お元気ですか と書いて、相手の健康を気遣った。
    I ended the letter with How are you? to show concern for the recipient’s health.
  • 久しぶりに会った友人に お元気ですか と声をかけた。
    I called out How are you? to a friend I hadn’t seen in a long time.

Similar words

調子はどうですか
お体の調子はいかがですか
ご無事ですか
ご機嫌はどうですか
ご健康はいかがですか
ご機嫌いかがですか
お元気でしょうか
お変わりありませんか

Meanings

Usage

Use お元気ですか in conversations with acquaintances or in formal contexts to check on someone's health, but avoid using it as a farewell.

Common mistakes

Dropping the polite prefix and saying 元気ですか sounds too casual.

Etymology

From the honorific prefix お attached to 元気 ‘healthy, lively’, plus the copula ですか forming a polite question.

FAQ

What does お元気ですか mean?

お元気ですか means “How are you?” – a polite way to ask about someone’s health and overall condition.

When should I use お元気ですか?

Use it when greeting acquaintances, in business emails, or any formal setting where you want to check on a person’s well‑being.

Is お元気ですか appropriate for strangers?

It is acceptable, but a more casual 元気ですか may be preferred with people you do not know well.

Can I say お元気ですか as a goodbye?

No, that phrase is a greeting; for a farewell you would use お元気で or ご無事で.

What is a polite response to お元気ですか?

A common reply is 元気です or おかげさまで元気です.

How does お元気ですか differ from お変わりありませんか?

お元気ですか focuses on health and energy, while お変わりありませんか asks whether anything has changed, often used in more formal contexts.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...