pelēkie zirņi

lv
de
Change language
Translating...
graue Erbsen
Sprache finden
/ˈpæːleːciæ ˈzirɲi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Gesprenkelte Trockenerbsen, die eng mit der lettischen Küche und dem Weihnachtsessen verbunden sind.

Beispiele

  • Ziemassvētkos mēs vārām pelēkos zirņus ar speķi un sīpoliem.
    Zu Weihnachten kochen wir graue Erbsen mit Speck und Zwiebeln.
  • Vārītiem pelēkajiem zirņiem pievienoja ceptus sīpolus.
    Zu den gekochten grauen Erbsen kamen gebratene Zwiebeln.
  • Tirgū nopirku kilogramu pelēko zirņu.
    Auf dem Markt kaufte ich ein Kilogramm graue Erbsen.
  • No pelēkajiem zirņiem var pagatavot sātīgus salātus.
    Aus grauen Erbsen lassen sich sättigende Salate zubereiten.
  • Pirms vārīšanas pelēkie zirņi pa nakti jāizmērcē ūdenī.
    Vor dem Kochen müssen graue Erbsen über Nacht in Wasser eingeweicht werden.

Ähnliche Wörter

pelēkie lauka zirņi

Bedeutungen

Graue Erbsen

food
neutral
Eine getrocknete Feld­erbsensorte mit gesprenkelten graubraunen Samen, die in Lettland meist gekocht und besonders zu Weihnachten als traditionelles Gericht serviert wird.

Beispiele

  • Ziemassvētkos mēs vārām pelēkos zirņus ar speķi un sīpoliem.
    Zu Weihnachten kochen wir graue Erbsen mit Speck und Zwiebeln.
  • Pirms vārīšanas pelēkie zirņi pa nakti jāizmērcē ūdenī.
    Vor dem Kochen müssen graue Erbsen über Nacht in Wasser eingeweicht werden.
  • Tirgū nopirku kilogramu pelēko zirņu.
    Auf dem Markt kaufte ich ein Kilogramm graue Erbsen.
  • Restorāns piedāvā pelēkos zirņus arī bez gaļas.
    Das Restaurant serviert graue Erbsen auch ohne Fleisch.
  • Vārītiem pelēkajiem zirņiem pievienoja ceptus sīpolus.
    Zu den gekochten grauen Erbsen kamen gebratene Zwiebeln.
  • No pelēkajiem zirņiem var pagatavot sātīgus salātus.
    Aus grauen Erbsen lassen sich sättigende Salate zubereiten.

Ähnliche Wörter

Etymologie

Eine transparente Wortgruppe aus pelēkie, der bestimmten männlichen Pluralform von pelēks, „grau“, und zirņi, dem Plural von zirnis, „Erbse“.

FAQ

Was bedeutet pelēkie zirņi?

Pelēkie zirņi bedeutet „graue Erbsen“, eine gesprenkelte Felderbsensorte, die in Lettland gegessen wird.

Steht pelēkie zirņi im Singular oder Plural?

Pelēkie zirņi steht im Plural. Die Singularformen sind pelēkais zirnis und pelēks zirnis.

Wie werden pelēkie zirņi traditionell serviert?

Sie werden meist gekocht und besonders zu Weihnachten mit gebratenem Speck und Zwiebeln serviert.

Müssen pelēkie zirņi eingeweicht werden?

Getrocknete pelēkie zirņi werden vor dem Kochen üblicherweise über Nacht eingeweicht.

Werden pelēkie zirņi immer mit Fleisch zubereitet?

Nein. Speck ist traditionell, doch pelēkie zirņi werden auch ohne Fleisch zubereitet.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...