mācīt

lv
hu
Change language
Translating...
tanít, oktat, képez, idomít, tanít
Nyelv keresése
/ˈmaːt͡siːt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Eléri, hogy valaki tudást, készséget, viselkedést vagy felismerést sajátítson el.

Példák

  • Kļūdas bieži māca vairāk nekā panākumi.
    A hibák gyakran többre tanítanak, mint a sikerek.
  • Vecāki māca bērnus cienīt citus.
    A szülők mások tiszteletére tanítják a gyerekeket.
  • Treneris māca komandai disciplīnu.
    Az edző fegyelemre tanítja a csapatot.
  • Sena paruna māca netiesāt pārsteidzīgi.
    Egy régi közmondás arra tanít, hogy ne ítéljünk elhamarkodottan.
  • Šī pieredze man mācīja būt pacietīgam.
    Ez a tapasztalat türelemre tanított.

Hasonló szavak

skolot
izglītot
audzināt
paust
dresēt
apmācīt
vēstīt
pamācīt
trenēt
instruēt

Jelentések

Tudást vagy készséget átad

verb
education
neutral
Tudást, gyakorlati készséget vagy kívánt viselkedést ad át valakinek, többek között oktatással, neveléssel vagy állatidomítással.

Példák

  • Skolotāja māca bērniem lasīt.
    A tanárnő olvasni tanítja a gyerekeket.
  • Viņš skolā māca matemātiku.
    Matematikát tanít az iskolában.
  • Vectēvs man mācīja pīt grozus.
    A nagyapám kosarat fonni tanított.
  • Treneris māca komandai disciplīnu.
    Az edző fegyelemre tanítja a csapatot.
  • Kinologs mācīja suni meklēt pazudušus cilvēkus.
    A kutyakiképző eltűnt emberek keresésére tanította a kutyát.
  • Vecāki māca bērnus cienīt citus.
    A szülők mások tiszteletére tanítják a gyerekeket.

Hasonló szavak

Tanulságot vagy elvet közvetít

verb
communication
neutral
Tapasztalat, tanítás, közmondás vagy hitrendszer egy elvet közvetít, illetve felismerésre vezet.

Példák

  • Šī pieredze man mācīja būt pacietīgam.
    Ez a tapasztalat türelemre tanított.
  • Vēsture māca, ka miers nav pašsaprotams.
    A történelem arra tanít, hogy a béke nem magától értetődő.
  • Sena paruna māca netiesāt pārsteidzīgi.
    Egy régi közmondás arra tanít, hogy ne ítéljünk elhamarkodottan.
  • Budisms māca līdzcietību pret dzīvām būtnēm.
    A buddhizmus az élőlények iránti együttérzésre tanít.
  • Kļūdas bieži māca vairāk nekā panākumi.
    A hibák gyakran többre tanítanak, mint a sikerek.

Hasonló szavak

Etymológia

Rokon a mācīties „tanulni” és mācība „tanítás, lecke” szavakkal; a nem visszaható ige egy másik személy tanulását előidéző cselekvést fejez ki.

GYIK

Mit jelent a mācīt?

Jelentése tanít, oktat, képez, illetve tanulságot közvetít.

Mi a különbség a mācīt és a mācīties között?

A mācīt valaki más tanítását, a mācīties a saját tanulást jelenti.

Melyek a mācīt fő alakjai?

A harmadik személyű jelen māca, a múlt idejű alak mācīja.

Használható a mācīt állatokra?

Igen, jelentheti egy állat viselkedésre vagy feladatra való kiképzését.

Milyen eset áll a mācīt mellett?

A szerkezettől függően a tanuló tárgyesetben, a tudás címzettje részes esetben állhat.

Hogyan ejtik a mācīt szót?

Kiejtése /ˈmaːt͡siːt/, az első szótagon van a hangsúly.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...