nē

Példák

• Nē, es šodien nenākšu.
  Nem, ma nem jövök.
• Vai tev vajag palīdzību? Nē, paldies.
  Szükséged van segítségre? Nem, köszönöm.
• Viņš piedāvāja vēl vienu kafiju, bet es teicu nē.
  Még egy kávét ajánlott, de én nem-et mondtam.
• Nē, tā nav mana soma.
  Nem, ez nem az én táskám.
• Bērns skaļi protestēja: nē, es negribu!
  A gyerek hangosan tiltakozott: nem, nem akarom!
• Uz šo jautājumu atbilde bija īsa: nē.
  Erre a kérdésre rövid volt a válasz: nem.

Hasonló szavak

Példák

• Vai tu neesi noguris? Nē, neesmu.
  Nem vagy fáradt? Nem, nem vagyok.
• Vai viņa neatnāks? Nē, neatnāks.
  Nem jön el? Nem, nem jön.
• Vai jūs to nezinājāt? Nē, nezinājām.
  Ezt nem tudták? Nem, nem tudtuk.
• Vai tev nav laika? Nē, nav.
  Nincs időd? Nem, nincs.
• Vai viņi nesaprot noteikumus? Nē, nesaprot.
  Nem értik a szabályokat? Nem, nem értik.
• Vai tu nepaņēmi atslēgas? Nē, nepaņēmu.
  Nem vetted el a kulcsokat? Nem, nem vettem el.

Hasonló szavak

Példák

• Sākumā šķita, ka viņš kavējas. Nē, viņš vienkārši nenāks.
  Először úgy tűnt, késik. Nem, egyszerűen nem fog jönni.
• Istabā valdīja klusums. Nē, drīzāk smaga spriedze.
  Csend volt a szobában. Nem, inkább súlyos feszültség.
• Viņa bija nogurusi. Nē, pavisam pārgurusi.
  Fáradt volt. Nem, teljesen kimerült.
• Tas nav tikai labs rezultāts. Nē, tas ir izcils.
  Ez nemcsak jó eredmény. Nem, kiváló.
• Es domāju, ka tas būs grūti. Nē, tas būs gandrīz neiespējami.
  Azt hiszem, nehéz lesz. Nem, szinte lehetetlen lesz.
• Viņš runāja mierīgi. Nē, pat pārāk mierīgi.
  Nyugodtan beszélt. Nem, még túl nyugodtan is.

Hasonló szavak

Példák

• Viņai bija grūti pateikt nē.
  Nehéz volt neki nem-et mondani.
• Komitejas nē apturēja visu projektu.
  A bizottság nem-je megállította az egész projektet.
• Šis nē nozīmēja skaidru atteikumu.
  Ez a nem egyértelmű elutasítást jelentett.
• Bērns dzirdēja stingru nē un apklusa.
  A gyerek határozott nem-et hallott, és elhallgatott.
• Dažreiz viens godīgs nē ir labāks par neskaidru solījumu.
  Néha egy őszinte nem jobb, mint egy homályos ígéret.
• Pēc viņas nē saruna ātri beidzās.
  Az ő nem-je után a beszélgetés gyorsan véget ért.

Hasonló szavak