lūdzu

lv
lv
Change language
Translating...
Atrast valodu
Deutsch
German
English
English
Magyar
Hungarian
Polski
Polish
Română
Romanian
/ˈluːd͡zu/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Pieklājīgs veids, kā lūgt, aicināt, piedāvāt, atļaut vai atbildēt uz pateicību.
Practice using lūdzu in conversation until it feels natural

Piemēri

  • Tagad lūdzu nākamo runātāju.
  • Te ir jūsu biļete — lūdzu.
  • Viņa pasniedza viesim ēdienkarti un teica: “Lūdzu.”
  • — Vai drīkstu paņemt vēl vienu? — Lūdzu!
  • Lūdzu, ienāciet un apsēdieties!

Līdzīgi vārdi

nav par ko
lūdzams
ņem
ņemiet
esiet tik laipni
esi tik laipns
vienmēr lūdzu

Nozīmes

Pieklājīgs lūgums vai aicinājums

interjection
communication
neutral
Piešķir lūgumam, norādījumam vai jautājumam pieklājīgu izteiksmi vai laipni aicina kādu ņemt, ienākt, runāt vai turpināt.

Piemēri

  • Lūdzu, aizver durvis!
  • Pasakiet, lūdzu, cik ir pulkstenis.
  • Vienu kafiju, lūdzu.
  • Lūdzu, ienāciet un apsēdieties!
  • Tagad lūdzu nākamo runātāju.
  • Vai vari, lūdzu, man palīdzēt?

Līdzīgi vārdi

lūdzams
esi tik laipns
esiet tik laipni

Pieklājīga atbilde vai pasniegšana

interjection
etiquette
neutral
Lieto, atbildot uz pateicību, pasniedzot kaut ko vai dodot atļauju rīkoties.

Piemēri

  • — Paldies par palīdzību! — Lūdzu!
  • Te ir jūsu biļete — lūdzu.
  • — Vai drīkstu paņemt vēl vienu? — Lūdzu!
  • Viņa pasniedza viesim ēdienkarti un teica: “Lūdzu.”
  • — Liels paldies par dāvanu! — Lūdzu, prieks, ka patīk.

Līdzīgi vārdi

nav par ko
vienmēr lūdzu
ņem
ņemiet

Ētīmoloģija

Nostiprinājies patstāvīgā lietojumā no darbības vārda lūgt tagadnes pirmās personas vienskaitļa formas lūdzu ar sākotnējo nozīmi ‘es lūdzu’.

BUJ

Ko nozīmē lūdzu?

Ar lūdzu pieklājīgi izsaka lūgumu vai aicinājumu, atbild uz pateicību, kaut ko pasniedz vai dod atļauju.

Vai lūdzu lieto, atbildot uz paldies?

Jā. Saruna Paldies! — Lūdzu! ir parasta pieklājības formula.

Kur teikumā liek lūdzu?

Tas var būt teikuma sākumā vai vidū, kā arī aiz prasītā priekšmeta, piemēram, Vienu kafiju, lūdzu.

Vai lūdzu ir darbības vārda forma?

Patstāvīgajā lietojumā tas ir izsauksmes vārds, bet vienlaikus arī darbības vārda lūgt tagadnes pirmās personas vienskaitļa forma.

Vai aiz lūdzu liek komatu?

Ja lūdzu attiecas uz visu lūgumu vai ir iesprauduma raksturā, to parasti atdala ar komatu.

Kā izrunā lūdzu?

To izrunā /ˈluːd͡zu/ ar uzsvaru pirmajā zilbē.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...