mācīt
lv
ro
Change language
Translating...
a învăța pe cineva, a preda, a instrui, a dresa, a învăța
/ˈmaːt͡siːt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A face ca cineva să dobândească o cunoștință, deprindere, conduită sau înțelegere.
Exemple
Šī pieredze man mācīja būt pacietīgam.
Această experiență m-a învățat să am răbdare.
Vecāki māca bērnus cienīt citus.
Părinții îi învață pe copii să-i respecte pe ceilalți.
Kinologs mācīja suni meklēt pazudušus cilvēkus.
Chinologul a dresat câinele să caute persoane dispărute.
Vēsture māca, ka miers nav pašsaprotams.
Istoria ne învață că pacea nu este garantată.
Skolotāja māca bērniem lasīt.
Învățătoarea îi învață pe copii să citească.
Cuvinte similare
instruēt
dresēt
pamācīt
vēstīt
trenēt
paust
apmācīt
norādīt
izglītot
audzināt
Înțelesuri
Exemple
Skolotāja māca bērniem lasīt.
Învățătoarea îi învață pe copii să citească.
Viņš skolā māca matemātiku.
El predă matematica la școală.
Vectēvs man mācīja pīt grozus.
Bunicul m-a învățat să împletesc coșuri.
Treneris māca komandai disciplīnu.
Antrenorul învață echipa disciplina.
Kinologs mācīja suni meklēt pazudušus cilvēkus.
Chinologul a dresat câinele să caute persoane dispărute.
Vecāki māca bērnus cienīt citus.
Părinții îi învață pe copii să-i respecte pe ceilalți.
Cuvinte similare
izglītot
apmācīt
skolot
instruēt
trenēt
audzināt
dresēt
Exemple
Šī pieredze man mācīja būt pacietīgam.
Această experiență m-a învățat să am răbdare.
Vēsture māca, ka miers nav pašsaprotams.
Istoria ne învață că pacea nu este garantată.
Sena paruna māca netiesāt pārsteidzīgi.
Un proverb vechi ne învață să nu judecăm pripit.
Budisms māca līdzcietību pret dzīvām būtnēm.
Budismul propovăduiește compasiunea față de ființele vii.
Kļūdas bieži māca vairāk nekā panākumi.
Greșelile ne învață adesea mai mult decât reușitele.
Cuvinte similare
pamācīt
norādīt
vēstīt
paust
Etymologie
Înrudit cu mācīties „a învăța” și mācība „învățătură, lecție”; verbul nereflexiv exprimă acțiunea care îl face pe altul să învețe.
Întrebări frecvente
Înseamnă a învăța pe cineva, a preda, a instrui și, uneori, a transmite o lecție de viață.
Care este diferența dintre mācīt și mācīties?
Mācīt înseamnă a învăța pe altcineva, iar mācīties înseamnă a învăța sau studia tu însuți.
Care sunt formele principale ale lui mācīt?
Persoana a treia la prezent este māca, iar la trecut mācīja.
Se poate folosi mācīt despre animale?
Da, poate descrie dresarea unui animal pentru un comportament sau o sarcină.
Ce caz se folosește cu mācīt?
După construcție, cel care învață poate fi la acuzativ, iar beneficiarul cunoștințelor la dativ.
Se pronunță /ˈmaːt͡siːt/, cu accentul pe prima silabă.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.