zīmols

lv
ro
Change language
Translating...
marcă, identitate de marcă
Găsește limbă
Deutsch
German
English
English
Magyar
Hungarian
Latviešu
Latvian
Polski
Polish
/ˈziːmuɔls/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
O identitate publică ce ajută oamenii să recunoască și să evalueze ceva.
Practice using zīmols in conversation until it feels natural

Exemple

  • Pircēji uzticas zīmolam tā labās reputācijas dēļ.
    Cumpărătorii au încredere în marcă datorită reputației sale bune.
  • Jaunais logo ir tikai viena zīmola identitātes daļa.
    Noul logo este doar o parte a identității mărcii.
  • Viņa attīstīja savu personīgo zīmolu sociālajos tīklos.
    Ea și-a dezvoltat marca personală pe rețelele sociale.
  • Pilsēta izmanto kultūras pasākumus sava zīmola stiprināšanai.
    Orașul folosește evenimente culturale pentru a-și consolida marca.
  • Šis zīmols ir pazīstams visā Eiropā.
    Această marcă este cunoscută în toată Europa.

Cuvinte similare

marka

Înțelesuri

Identitate publică recognoscibilă

noun
marketing
neutral
O imagine recognoscibilă și un ansamblu de asocieri construite în jurul unui nume, semn, produs, serviciu, organizație, persoană sau loc, modelate de calitate, aspect, reputație și comunicare.

Exemple

  • Šis zīmols ir pazīstams visā Eiropā.
    Această marcă este cunoscută în toată Europa.
  • Uzņēmums veido zīmolu, kas uzsver ilgtspēju.
    Compania construiește o marcă ce pune accent pe sustenabilitate.
  • Pircēji uzticas zīmolam tā labās reputācijas dēļ.
    Cumpărătorii au încredere în marcă datorită reputației sale bune.
  • Jaunais logo ir tikai viena zīmola identitātes daļa.
    Noul logo este doar o parte a identității mărcii.
  • Viņa attīstīja savu personīgo zīmolu sociālajos tīklos.
    Ea și-a dezvoltat marca personală pe rețelele sociale.
  • Pilsēta izmanto kultūras pasākumus sava zīmola stiprināšanai.
    Orașul folosește evenimente culturale pentru a-și consolida marca.
  • Divi dažādi produkti tiek pārdoti ar vienu zīmolu.
    Două produse diferite sunt vândute sub aceeași marcă.

Cuvinte similare

marka

Etymologie

Comisia de Terminologie a Academiei Letone de Științe a adoptat cuvântul în 2003 ca echivalent leton preferat pentru englezescul brand. Creația s-a inspirat din vechiul zīmolis, cu sensul de semn sau simbol.

Întrebări frecvente

Ce înseamnă zīmols?

Înseamnă marcă: identitatea recognoscibilă și reputația asociate unui produs, unei companii, persoane, unui serviciu sau loc.

Este un zīmols același lucru cu un logo?

Nu. Logo-ul este un element vizual, iar zīmols include identitatea mai largă, reputația, valorile și asocierile publice.

Este zīmols același lucru cu preču zīme?

Nu exact. Preču zīme este o marcă înregistrată sau un semn distinctiv, adesea în sens juridic, iar zīmols este imaginea publică mai largă construită în jurul său.

Care sunt formele principale ale lui zīmols?

Genitivul este zīmola, dativul zīmolam, acuzativul zīmolu, iar pluralul zīmoli.

Când a fost adoptat zīmols ca termen leton?

Comisia de Terminologie a Academiei Letone de Științe l-a aprobat în 2003 ca echivalent preferat pentru englezescul brand.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...