ēdiens

Приклади

• Vakariņām viņa pagatavoja siltu ēdienu no pupiņām.
  На вечерю вона приготувала теплу страву з квасолі.
• Šajā kafejnīcā pasniedz veģetārus ēdienus.
  У цьому кафе подають вегетаріанські страви.
• Bērnam negaršoja pārāk ass ēdiens.
  Дитині не сподобалася надто гостра їжа.
• Saldais ēdiens bija gatavots no ogām un krējuma.
  Солодка страва була приготована з ягід і вершків.
• Ceļā paņēmām līdzi aukstu ēdienu.
  У дорогу ми взяли із собою холодну їжу.
• Uz galda rindojās zivju un dārzeņu ēdieni.
  На столі стояли рибні й овочеві страви.

Схожі слова

Приклади

• Pusdienās viesiem pasniedza trīs ēdienus.
  На обід гостям подали три страви.
• Otrais ēdiens bija cūkgaļas cepetis ar kāpostiem.
  Другою стравою була печена свинина з капустою.
• Pēc pirmā ēdiena bērni gaidīja desertu.
  Після першої страви діти чекали на десерт.
• Restorāna ēdienu kartē ir arī dienas piedāvājums.
  У ресторанному меню є також страва дня.
• Svētku galdā katrs ēdiens tika pasniegts atsevišķi.
  За святковим столом кожну страву подавали окремо.
• Šefpavārs saskaņoja vīnu ar katru ēdienu.
  Шеф-кухар підібрав вино до кожної страви.

Схожі слова

Приклади

• Pēc ēdiena viņš parasti izgāja pagalmā.
  Після їди він зазвичай виходив на подвір’я.
• Ēdiena laikā pie galda valdīja klusums.
  Під час їди за столом панувала тиша.
• Tikai ēdiena reizēs bērni drīkstēja ienākt virtuvē.
  Лише під час прийому їжі дітям дозволяли заходити на кухню.
• Pēc garā ēdiena saime atpūtās pie krāsns.
  Після довгої їди родина відпочивала біля печі.
• Rīta ēdiens sākās vēl pirms saullēkta.
  Ранкова їда починалася ще до сходу сонця.
• Vecajā stāstā ēdiens apzīmē pašu ēšanu, nevis trauku uz galda.
  У старій оповіді ēdiens означає саму їду як дію, а не страву на столі.

Схожі слова