Так, сприйняте як рішення, схвалення або згода на пропозицію.
Приклади
Viņa beidzot sacīja savu jā.
Вона нарешті сказала своє так.
Komiteja deva skaidru jā jaunajam projektam.
Комітет дав чітке так новому проєкту.
Bez viņas jā līgums netiks parakstīts.
Без її так договір не підпишуть.
Publika ar skaļu jā atbalstīja lēmumu.
Публіка підтримала рішення гучним так.
Pirms kāzām abi ģimenes locekļi gaidīja viņas jā.
Перед весіллям обидві родини чекали на її так.
Viņa jā nozīmēja, ka darbs var sākties.
Її так означало, що робота може початися.
Схожі слова
piekrišana
akcepts
apstiprinājums
Етимологія
Запозичено із середньонижньонімецького ja. Джерела фіксують слово в латиських релігійних текстах XVI століття, а в повсякденному мовленні воно стало загальним приблизно в середині XIX століття.
FAQ
Що означає jā латиською?
jā передусім означає так. Воно також може перевіряти підтвердження, відповідати на оклик або називати позитивне рішення.
jā і ja це те саме?
Ні. jā означає так, а ja означає якщо. Макрон змінює і вимову, і значення.
Чи можна ставити jā в кінці запитання?
Так. У розмові jā в кінці запитання працює як так? або правда?, коли відповідь очікувана.
Як jā вживається під час звертання?
Відповідь jā? або jā, lūdzu? показує, що звертання почуто і людина готова відповісти.
Чи може jā бути іменником?
Так. У висловах teikt jā і sacīt savu jā воно означає так, схвалення або згоду.
jā формальне чи розмовне?
Звичайне ствердження і відповідь на звертання нейтральні. Кінцеве jā в запитанні більш розмовне.
Як вимовляється jā?
jā вимовляється /jaː/, з довгим голосним ā.
jā це те саме, що префікс у jālasa?
Ні. jālasa містить дебітивний префікс jā-, який виражає необхідність і належить до форми дієслова.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.