dziękuję

pl
pl
Change language
Translating...
Znajdź język
/d͡ʑɛŋˈku.jɛ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Uprzejme polskie wyrażenie służące do wyrażenia wdzięczności, często tłumaczone jako thank you.

Przykłady

  • Dziękuję za zaproszenie na przyjęcie.
  • Dziękuję za pomoc.
  • Dziękuję, bardzo mi się podobało.
  • Dziękuję za szybkie odpowiedzi.
  • Dziękuję, ale nie potrzebuję tego.

Podobne słowa

szczere podziękowanie
wdzięczność
wielkie dzięki
dzięki
serdeczne dzięki
serdeczne podziękowanie

Znaczenia

Użycie

Używaj dziękuję w uprzejmych sytuacjach, aby podziękować, a dla podkreślenia dodawaj takie modyfikatory jak bardzo.

Typowe błędy

Częstym błędem jest pomijanie końcówki –ę, co sprawia, że wyrażenie brzmi niekompletnie.

Etymologia

Pochodzi od czasownika dziękować, wywodzącego się z pra‑słowiańskiego *dę̌kъ i ostatecznie z pra‑indoeuropejskiego *tong‑ oznaczającego „myśleć, dziękować”.

FAQ

Co oznacza dziękuję?

dziękuję oznacza „thank you” po angielsku.

Jak wymawia się dziękuję?

Wymowa: /d͡ʑɛŋˈku.jɛ/.

Kiedy powinienem używać dziękuję?

Używaj w uprzejmych sytuacjach, aby wyrazić wdzięczność lub grzecznie odmówić.

Czy dziękuję można użyć do odrzucenia oferty?

Tak, dziękuję może oznaczać „nie, dziękuję”, gdy odmawiasz.

Jaka jest różnica między dziękuję a dzięki?

dziękuję jest formalne, natomiast dzięki jest nieformalne i bardziej potoczne.

Jakie są inne popularne formy podziękowań w polskim?

Oprócz dziękuję, używa się dzięki, serdeczne podziękowanie, wdzięczność i innych zwrotów.

Czy dziękuję można skrócić w mowie?

W mowie potocznej często używa się krótszego dzięki, ale dziękuję nie jest zwykle skracane.

Jak odmienia się czasownik dziękować?

Czasownik dziękować odmienia się: ja dziękuję, ty dziękujesz, on/ona dziękuje, my dziękujemy, wy dziękujecie, oni dziękują.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...