a tempo

pt
de
Change language
Translating...
rechtzeitig, noch früh genug
Sprache finden
English
English
Español
Spanish
Français
French
Italiano
Italian
Português
Portuguese
/a ˈtẽ.pu/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Rechtzeitig, bevor es zu spät ist.
Practice using a tempo in conversation until it feels natural

Beispiele

  • Chegamos a tempo para o filme.
    Wir kamen rechtzeitig zum Film.
  • Ainda dá para mudar o plano a tempo.
    Wir können den Plan noch rechtzeitig ändern.
  • O médico chegou a tempo de ajudar.
    Der Arzt kam rechtzeitig, um zu helfen.
  • Enviei o formulário a tempo.
    Ich schickte das Formular rechtzeitig ab.
  • Saia agora para chegar a tempo.
    Geh jetzt los, damit du rechtzeitig ankommst.

Ähnliche Wörter

em tempo
antes do prazo

Bedeutungen

Vor der Frist

time
neutral
Beschreibt eine Handlung oder Ankunft, die noch früh genug erfolgt.

Beispiele

  • Chegamos a tempo para o filme.
    Wir kamen rechtzeitig zum Film.
  • Enviei o formulário a tempo.
    Ich schickte das Formular rechtzeitig ab.
  • Ainda dá para mudar o plano a tempo.
    Wir können den Plan noch rechtzeitig ändern.
  • O médico chegou a tempo de ajudar.
    Der Arzt kam rechtzeitig, um zu helfen.
  • Saia agora para chegar a tempo.
    Geh jetzt los, damit du rechtzeitig ankommst.

Ähnliche Wörter

antes do prazo
em tempo

Etymologie

A setzt eine Handlung zu tempo, der verfügbaren Zeit, in Beziehung.

FAQ

Was bedeutet a tempo?

Rechtzeitig, bevor es zu spät ist.

Heißt es genau zum geplanten Zeitpunkt?

Nein, nur früh genug.

Kann de darauf folgen?

Ja: a tempo de ajudar.

Ist es dasselbe wie em breve?

Nein, das bedeutet bald.

Wie spricht man a tempo aus?

Die Referenzaussprache lautet /a ˈtẽ.pu/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...