a tempo

Ainda dá para mudar o plano a tempo.
Nous pouvons encore modifier le projet à temps.
O médico chegou a tempo de ajudar.
Le médecin est arrivé à temps pour aider.
Enviei o formulário a tempo.
J’ai envoyé le formulaire à temps.
Saia agora para chegar a tempo.
Pars maintenant pour arriver à temps.
Chegamos a tempo para o filme.
Nous sommes arrivés à temps pour le film.

Mots similaires

em tempo

antes do prazo

Chegamos a tempo para o filme.
Nous sommes arrivés à temps pour le film.
Enviei o formulário a tempo.
J’ai envoyé le formulaire à temps.
Ainda dá para mudar o plano a tempo.
Nous pouvons encore modifier le projet à temps.
O médico chegou a tempo de ajudar.
Le médecin est arrivé à temps pour aider.
Saia agora para chegar a tempo.
Pars maintenant pour arriver à temps.

antes do prazo

em tempo

A rattache l’action à tempo, le temps.

Que signifie a tempo ?

À temps, avant qu’il soit trop tard.

Est-ce exactement à l’heure prévue ?

Pas forcément ; c’est avant qu’il soit trop tard.

Peut-on ajouter de après la locution ?

Oui : a tempo de ajudar.

Est-ce comme em breve ?

Non. Cette autre locution signifie bientôt.

Comment prononce-t-on a tempo ?

La prononciation de référence est /a ˈtẽ.pu/.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...