tempestade

pt
de
Change language
Translating...
Sturm, Unwetter
Sprache finden
/tẽ.pesˈta.dʒi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Heftiges Unwetter oder bildlich starke Aufregung.

Beispiele

  • A tempestade começou à noite.
    Der Sturm begann in der Nacht.
  • O barco voltou antes da tempestade.
    Das Boot kehrte vor dem Sturm zurück.
  • A tempestade derrubou várias árvores.
    Der Sturm riss mehrere Bäume um.
  • Depois de uma tempestade de críticas, ele mudou o plano.
    Nach einem Sturm der Kritik änderte er den Plan.
  • Ficamos em casa durante a tempestade.
    Während des Sturms blieben wir zu Hause.

Ähnliche Wörter

temporal
tormenta

Bedeutungen

Unwetter und Aufruhr

noun
weather
neutral
Starker Wind, oft mit Regen und Donner; bildlich ein heftiger Ausbruch von Kritik.

Beispiele

  • A tempestade começou à noite.
    Der Sturm begann in der Nacht.
  • Ficamos em casa durante a tempestade.
    Während des Sturms blieben wir zu Hause.
  • A tempestade derrubou várias árvores.
    Der Sturm riss mehrere Bäume um.
  • O barco voltou antes da tempestade.
    Das Boot kehrte vor dem Sturm zurück.
  • Depois de uma tempestade de críticas, ele mudou o plano.
    Nach einem Sturm der Kritik änderte er den Plan.

Ähnliche Wörter

Etymologie

Aus dem lateinischen tempestas, Wetter oder Sturm.

FAQ

Was bedeutet tempestade?

Heftiges Unwetter oder bildlich starke Aufregung.

Ist tempestade im Portugiesischen männlich oder weiblich?

Es ist weiblich: a tempestade.

Wie lautet der Plural von tempestade?

Der portugiesische Plural lautet tempestades.

Kann tempestade bildlich sein?

Ja, etwa als Sturm der Kritik.

Wie spricht man tempestade aus?

Die Referenzaussprache lautet /tẽ.pesˈta.dʒi/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...