tempestade

pt
fr
Change language
Translating...
tempête, orage
Trouver la langue
/tẽ.pesˈta.dʒi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Période de temps violent ou, au figuré, forte agitation.

Exemples

  • O barco voltou antes da tempestade.
    Le bateau est rentré avant la tempête.
  • Ficamos em casa durante a tempestade.
    Nous sommes restés chez nous pendant la tempête.
  • A tempestade derrubou várias árvores.
    La tempête a abattu plusieurs arbres.
  • A tempestade começou à noite.
    La tempête a commencé pendant la nuit.
  • Depois de uma tempestade de críticas, ele mudou o plano.
    Après une tempête de critiques, il a changé son projet.

Mots similaires

tormenta
temporal

Significations

Mauvais temps et agitation

noun
weather
neutral
Vent fort, souvent avec pluie et tonnerre ; aussi, au figuré, déchaînement de critiques.

Exemples

  • A tempestade começou à noite.
    La tempête a commencé pendant la nuit.
  • Ficamos em casa durante a tempestade.
    Nous sommes restés chez nous pendant la tempête.
  • A tempestade derrubou várias árvores.
    La tempête a abattu plusieurs arbres.
  • O barco voltou antes da tempestade.
    Le bateau est rentré avant la tempête.
  • Depois de uma tempestade de críticas, ele mudou o plano.
    Après une tempête de critiques, il a changé son projet.

Mots similaires

Étymologie

Du latin tempestas, temps atmosphérique ou tempête.

FAQ

Que signifie tempestade ?

Période de temps violent ou, au figuré, forte agitation.

tempestade est-il masculin ou féminin en portugais ?

Il est féminin : a tempestade.

Quel est le pluriel de tempestade ?

Le pluriel portugais est tempestades.

Tempestade peut-il être figuré ?

Oui, pour une vague de critiques ou d’émotions.

Comment prononce-t-on tempestade ?

La prononciation de référence est /tẽ.pesˈta.dʒi/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...