à vontade

pt
es
Change language
Translating...
a gusto, libremente
Buscar idioma
/a võˈta.dʒi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Con comodidad y sin inhibición; libremente cuando se da permiso.

Ejemplos

  • Fique à vontade para sentar.
    Siéntate sin problema.
  • Ela não se sentiu à vontade na festa.
    No se sintió a gusto en la fiesta.
  • Depois de alguns minutos, fiquei à vontade.
    Después de unos minutos, me sentí a gusto.
  • Pode usar a cozinha à vontade.
    Puedes usar la cocina libremente.
  • Sirva-se à vontade.
    Sírvete cuanto quieras.

Palabras similares

sem constrangimento
livremente

Significados

Comodidad y libertad

social
neutral
Describe a quien está relajado o invita a actuar sin ceremonia.

Ejemplos

  • Fique à vontade para sentar.
    Siéntate sin problema.
  • Ela não se sentiu à vontade na festa.
    No se sintió a gusto en la fiesta.
  • Pode usar a cozinha à vontade.
    Puedes usar la cocina libremente.
  • Depois de alguns minutos, fiquei à vontade.
    Después de unos minutos, me sentí a gusto.
  • Sirva-se à vontade.
    Sírvete cuanto quieras.

Palabras similares

Etimología

À une preposición y artículo; vontade significa voluntad.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa à vontade?

Con comodidad y sin inhibición; libremente cuando se da permiso.

¿Fique à vontade da permiso?

Sí. Invita a actuar sin ceremonia.

¿Puede describir una sensación?

Sí: sentir-se à vontade significa sentirse cómodo.

¿Lleva acento?

Sí, se escribe à vontade.

¿Cómo se pronuncia à vontade?

La pronunciación de referencia es /a võˈta.dʒi/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...