ao mesmo tempo

pt
it
Change language
Translating...
allo stesso tempo, contemporaneamente
Trova lingua
/aw ˈmez.mu ˈtẽ.pu/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Allo stesso tempo; simultaneamente.

Esempi

  • Ela trabalha e estuda ao mesmo tempo.
    Lavora e studia allo stesso tempo.
  • As aulas começam ao mesmo tempo.
    Le lezioni iniziano allo stesso tempo.
  • Não consigo ouvir e escrever ao mesmo tempo.
    Non riesco ad ascoltare e scrivere allo stesso tempo.
  • Os dois chegaram ao mesmo tempo.
    Sono arrivati allo stesso tempo.
  • Falamos ao mesmo tempo e ninguém entendeu.
    Abbiamo parlato allo stesso tempo e nessuno ha capito.

Parole simili

simultaneamente

Significati

Azioni contemporanee

time
neutral
Indica che due azioni o eventi avvengono nello stesso periodo.

Esempi

  • Os dois chegaram ao mesmo tempo.
    Sono arrivati allo stesso tempo.
  • Não consigo ouvir e escrever ao mesmo tempo.
    Non riesco ad ascoltare e scrivere allo stesso tempo.
  • As aulas começam ao mesmo tempo.
    Le lezioni iniziano allo stesso tempo.
  • Ela trabalha e estuda ao mesmo tempo.
    Lavora e studia allo stesso tempo.
  • Falamos ao mesmo tempo e ninguém entendeu.
    Abbiamo parlato allo stesso tempo e nessuno ha capito.

Parole simili

Etimologia

Letteralmente, ao “al”, mesmo “stesso”, tempo “tempo”.

FAQ

Che cosa significa ao mesmo tempo?

Allo stesso tempo; simultaneamente.

Servono due cose?

Sì, almeno due azioni o eventi.

Attività lunghe possono sovrapporsi?

Sì, come lavorare e studiare.

La locuzione è fissa?

Sì, si usa come un’unità.

Come si pronuncia ao mesmo tempo?

La pronuncia di riferimento è /aw ˈmez.mu ˈtẽ.pu/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...