por via das dúvidas

pt
pt
Change language
Translating...
Encontrar idioma
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Français
French
Italiano
Italian
/poʁ ˈviɐ das ˈduvidas/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Como precaução diante de um problema incerto.
Practice using por via das dúvidas in conversation until it feels natural

Exemplos

  • Ela chegou cedo por via das dúvidas.
  • Por via das dúvidas, confirme o horário antes de sair.
  • Por via das dúvidas, salve uma cópia do arquivo.
  • Levei um guarda-chuva por via das dúvidas.
  • Compramos água extra por via das dúvidas.

Palavras semelhantes

pelo sim, pelo não
por precaução

Significados

Pelo sim, pelo não

precaution
neutral
Explica uma medida extra tomada porque algo pode dar errado, mesmo sem certeza disso.

Exemplos

  • Levei um guarda-chuva por via das dúvidas.
  • Por via das dúvidas, salve uma cópia do arquivo.
  • Ela chegou cedo por via das dúvidas.
  • Compramos água extra por via das dúvidas.
  • Por via das dúvidas, confirme o horário antes de sair.

Palavras semelhantes

por precaução
pelo sim, pelo não

Etimologia

Literalmente “por causa das dúvidas”, com dúvidas indicando incerteza.

FAQ

O que significa por via das dúvidas?

Como precaução diante de um problema incerto.

Significa que haverá problema com certeza?

Não. A medida é preventiva porque o resultado é incerto.

Pode vir antes de uma instrução?

Sim. Pode introduzir um conselho, como salvar uma cópia.

Indica causa ou resultado?

Indica o motivo de uma precaução extra.

Como se pronuncia por via das dúvidas?

A pronúncia de referência é /poʁ ˈviɐ das ˈduvidas/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...