à vontade

pt
en
Change language
Translating...
at ease, freely
Find language
/a võˈta.dʒi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Comfortably and without inhibition; freely when given permission.

Examples

  • Sirva-se à vontade.
    Help yourself.
  • Depois de alguns minutos, fiquei à vontade.
    After a few minutes, I felt at ease.
  • Fique à vontade para sentar.
    Feel free to sit down.
  • Ela não se sentiu à vontade na festa.
    She did not feel comfortable at the party.
  • Pode usar a cozinha à vontade.
    You can use the kitchen freely.

Similar words

livremente
sem constrangimento

Meanings

Ease and freedom

social
neutral
Describes feeling relaxed, or invites someone to act without ceremony or restriction.

Examples

  • Fique à vontade para sentar.
    Feel free to sit down.
  • Ela não se sentiu à vontade na festa.
    She did not feel comfortable at the party.
  • Pode usar a cozinha à vontade.
    You can use the kitchen freely.
  • Depois de alguns minutos, fiquei à vontade.
    After a few minutes, I felt at ease.
  • Sirva-se à vontade.
    Help yourself.

Similar words

Etymology

The contraction à joins a with a; vontade means will or desire.

FAQ

What does à vontade mean?

Comfortably and without inhibition; freely when given permission.

Does fique à vontade give permission?

Yes. It invites someone to act without ceremony.

Can it describe a feeling?

Yes: sentir-se à vontade means to feel comfortable.

Is the accent needed?

Yes, write à vontade with à.

How is à vontade pronounced?

The reference pronunciation is /a võˈta.dʒi/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...