В офисе появился новый скуф, и все заметили его неряшливый вид.
அலுவலகத்தில் புதிய முறையற்ற நடுத்தர வயதுடைய ஆண் வந்தார், அனைவரும் அவரது அலட்சியமான தோற்றத்தை கவனித்தனர்.
В чате обсуждали, как избавиться от скуфа, который только и делает, что играет в видеоигры.
சாடில், முறையற்ற நடுத்தர வயதுடைய ஆண்-ஐ எப்படி நீக்குவது என்று விவாதித்தோம், அவர் வீடியோ விளையாட்டுகள் விளையாடுவதில் மட்டும் ஈடுபட்டுள்ளார்.
Мой сосед — настоящий скуф, он не выходит из дома и не ухаживает за собой.
என் அயலவர் ஒரு உண்மையான முறையற்ற நடுத்தர வயதுடைய ஆண், அவர் வீட்டை விட்டு வெளியேறமாட்டார் மற்றும் தன்னை கவனிக்கமாட்டார்.
Он — типичный скуф, который проводит часы в соцсетях.
அவர் ஒரு சாதாரண முறையற்ற நடுத்தர வயதுடைய ஆண், சமூக ஊடகங்களில் மணிநேரம் செலவிடுகிறார்.
Мы назвали его скуфом, потому что он постоянно сидит за компьютером.
நாங்கள் அவரை முறையற்ற நடுத்தர வயதுடைய ஆண் என்று அழைத்தோம், ஏனெனில் அவர் தொடர்ந்து கணினியில் அமர்ந்து இருக்கிறார்.
ஒத்த சொற்கள்
недотёпа
лентяй
запущенный парень
небрежный мужчина
халявщик
тупица
அர்த்தங்கள்
பயன்பாடு
скуф என்பதை நடுத்தர வயதுடைய, சீரற்ற, தொடர்ந்து ஆன்லைனில் இருக்கும் ஆணை குறிப்பிட பயன்படுத்தவும்; இளம் மக்கள் அல்லது பெண்களுக்கு பயன்படுத்த வேண்டாம்.
பொதுவான பிழைகள்
தமிழ் பேசுபவர்கள் скуф-ஐ இளம் ஆண்களுக்கு அல்லது பெண்களுக்கு பயன்படுத்துவது பொதுவான பிழை.
வேர்சொல்
2020களின் ஆரம்பத்தில் ரஷ்ய இணைய ச்லாஙில் உருவாக்கப்பட்டது; ஆங்கில பிராண்ட் பெயர் SCUF-இல் இருந்து கடன் எடுக்கப்பட்டது, சீரற்ற ஆணை நகைச்சுவையாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
скуф என்றால் என்ன?
скуф என்பது ரஷ்ய இணைய ச்லாஙில், தோற்றத்தை கவனிக்காத, ஆசை இல்லாத, ஆன்லைனில் அதிக நேரம் செலவிடும் நடுத்தர வயதுடைய ஆணை விவரிக்கும் சொல்.
скуф எங்கிருந்து வந்தது?
2020களின் ஆரம்பத்தில் ரஷ்ய இணைய ச்லாஙில் உருவாக்கப்பட்டது; ஆங்கில பிராண்ட் பெயர் SCUF-இல் இருந்து கடன் எடுக்கப்பட்டது.
скуф-ஐ பெண்களுக்கு பயன்படுத்தலாமா?
இல்லை, இது ஆண் பாலினத்திற்கே குறிப்பாகும்; பெண்களுக்கு பயன்படுத்த வேண்டாம்.
скуф-ஐ இளம் மக்களுக்கு பயன்படுத்தலாமா?
பொதுவாக இல்லை; இது 30‑40 வயதுடைய ஆண்களுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது.
скуф-ஐ எப்படி சரியாக உச்சரிக்கலாம்?
இது /skuˈf/ என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது; ரஷ்ய மொழியில் 'скуф' என்று எழுதப்படுகிறது.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.