ghobe'

/ɣoˈbɛʔ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
El no klingon usado para responder preguntas de sí o no, distinto del rechazo y de la negación verbal normal.

Ejemplos

  • SaH HoD'a'? ghobe', SaHbe'.
    ¿Está presente el capitán? No, no está presente.
  • qama' Dalegh'a'? ghobe'.
    ¿Ves al prisionero? No.
  • Duj Dalegh'a'? ghobe', Duj vIleghbe'.
    ¿Ves la nave? No, no veo la nave.
  • bIyaj'a'? ghobe'.
    ¿Entiendes? No.
  • tlhIngan SoH'a'? ghobe'.
    ¿Eres klingon? No.

Palabras similares

Significados

Uso

Escribe ghobe' con apóstrofo final, porque es una consonante klingon. Úsalo como respuesta completa, no como palabra colocada antes de un verbo.

Errores comunes

ghobe pierde la consonante final, y ghobe' vIta'Qo' usa una palabra de respuesta donde se espera el rechazo Qo'.

Etimología

Aparece en The Klingon Dictionary entre las exclamaciones como la respuesta no a una pregunta. El material didáctico del KLI contrasta ghobe' con Qo', no o me niego.

Preguntas frecuentes

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...