net

tlh
fr
Change language
Translating...
on, quelqu'un
Trouver la langue
/nɛt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Relie une proposition complète qui précède à un verbe dont l'auteur reste sans nom.

Exemples

  • 'ej juHDaj lutlhDaq qaDev net raD.
    Et je suis obligé de vous guider dans sa demeure primitive.
  • Ha'DI'baH luSoplu' net tuch.
    Il est interdit de manger les animaux.
  • qama'pu' DIHoH net Sov.
    On sait que nous tuons des prisonniers.
  • pul je Washington jaghmey HomDu' net pIH.
    On suppose que les os des ennemis de Washington y sont aussi broyés.
  • Duj ghajchugh pagh, beylI'vo' 'oH Daje' net chaw'.
    Si un vaisseau n'a pas de propriétaire, on peut l'acheter à la Banque.

Mots similaires

Significations

Pronom de proposition indéfini

pronoun
grammar
neutral
Renvoie à toute la proposition précédente comme objet du verbe suivant tout en laissant le sujet de ce verbe général ou non nommé.

Exemples

  • qama'pu' DIHoH net Sov.
    On sait que nous tuons des prisonniers.
  • Duj ghajchugh pagh, beylI'vo' 'oH Daje' net chaw'.
    Si un vaisseau n'a pas de propriétaire, on peut l'acheter à la Banque.
  • 'ej juHDaj lutlhDaq qaDev net raD.
    Et je suis obligé de vous guider dans sa demeure primitive.
  • Ha'DI'baH luSoplu' net tuch.
    Il est interdit de manger les animaux.
  • pul je Washington jaghmey HomDu' net pIH.
    On suppose que les os des ennemis de Washington y sont aussi broyés.

Mots similaires

Étymologie

FAQ

Que signifie net ?

net renvoie à toute la proposition précédente et en fait l'objet d'un verbe au sujet général ou non nommé.

Quelle différence y a-t-il entre net et 'e' ?

Les deux renvoient à une proposition précédente, mais net ajoute un sujet indéfini, tandis que le verbe après 'e' peut marquer un sujet précis.

Où se place net dans une phrase ?

net se place après la proposition à laquelle il renvoie et juste avant le verbe qui prend cette proposition pour objet.

net peut-il être le sujet d'un verbe ?

Non. Dans la construction décrite dans TKD, net est toujours traité comme l'objet du verbe suivant.

Le verbe après net prend-il -lu' ?

En général, non. Dans le modèle de base de TKD, net remplace 'e' avec -lu', mais le canon ultérieur montre 'e' avec -lu' quand deux actions indéfinies ont le même auteur.

Emploie-t-on net avant neH ?

Non. Une proposition employée comme objet de neH se place directement devant lui, sans 'e' ni net.

Comment prononce-t-on net ?

net se prononce /nɛt/, avec un e bref et ouvert.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...