maj

tlh
pt
Change language
Translating...
bom!, certo!, bom o bastante!
Encontrar idioma
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Français
French
Русский
Russian
/mɑd͡ʒ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Uma breve exclamação klingon de satisfação ou aprovação, mais próxima de bom, certo ou bom o bastante do que do verbo descritivo ser bom.
Practice using maj in conversation until it feels natural

Exemplos

  • maj!
    Bom!
  • Qu' Data'ta'. maj!
    Você concluiu a tarefa. Bom!
  • nab wIlaj. maj.
    Aceitamos o plano. Bom.
  • bIyaj. maj.
    Você entende. Bom.
  • DaH may' wIruch. maj.
    Agora prosseguimos com a batalha. Bom.

Palavras semelhantes

majQa'

Significados

Bom!

interjection
conversation
neutral
Uma exclamação de satisfação ou aprovação, usada quando algo é aceitável, agradável ou foi bem feito.

Exemplos

  • maj!
    Bom!
  • Qu' Data'ta'. maj!
    Você concluiu a tarefa. Bom!
  • bIyaj. maj.
    Você entende. Bom.
  • nab wIlaj. maj.
    Aceitamos o plano. Bom.
  • DaH may' wIruch. maj.
    Agora prosseguimos com a batalha. Bom.

Palavras semelhantes

majQa'

Etimologia

Listada em The Klingon Dictionary entre as exclamações. O material didático do KLI trata maj apenas como exclamação, distinta do verbo QaQ, ser bom.

Perguntas frequentes

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
Newest
Top
Active
Stormy Warbler
Jul 13
short words in Klingon somehow still manage to sound bossy
0
Reply
Loyal Donkey
Jul 4
I kept trying to put maj before nouns at first. Klingon said no, lol
1
Reply
Contribution
Coral Ibex
Jun 29
majQa' is not just a fancy spelling of maj. The Qa' part makes it the stronger praise word, like well done or very good, so it fits after a successful action better than after a merely acceptable plan.
5
Reply
Contribution
Wild Starling
Jun 26
Dont use maj for OK, I will do it after somebody gives an order. KLI phrase lists put lu' or luq there. maj is more like you saw the result and approve, good, fine, that works.
11
Reply
Look up word or phrase...