gulet
tr
es
Change language
Translating...
goleta turca, velero turco, yate de madera
/ɡuˈlet/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Yate turco de madera con motor y velas, hecho para navegar por la costa y muy ligado a los chárteres de crucero azul del suroeste de Turquía.
Ejemplos
Kaptan guleti sakin bir koya demirledi.
El capitán fondeó la goleta turca en una cala tranquila.
Rüzgar hafifleyince gulet motorla limana döndü.
Cuando bajó el viento, la goleta turca volvió al puerto con el motor.
Guletler geniş güverteleriyle uzun kıyı gezilerinde rahattır.
Las goletas turcas son cómodas en travesías costeras largas por sus cubiertas amplias.
Bodrum'da eski bir gulet mavi yolculuk için hazırlandı.
En Bodrum prepararon una antigua goleta turca para un crucero azul.
Marmaris tersanesinde yeni bir gulet inşa ediliyor.
En un astillero de Marmaris se está construyendo una nueva goleta turca.
Palabras similares
motorlu yelkenli
yat
ahşap tekne
yelkenli
tekne
Significados
Ejemplos
Bodrum'da eski bir gulet mavi yolculuk için hazırlandı.
En Bodrum prepararon una antigua goleta turca para un crucero azul.
Kaptan guleti sakin bir koya demirledi.
El capitán fondeó la goleta turca en una cala tranquila.
Marmaris tersanesinde yeni bir gulet inşa ediliyor.
En un astillero de Marmaris se está construyendo una nueva goleta turca.
Yaz boyunca aileler guletle Ege kıyılarını geziyor.
Durante el verano, las familias recorren la costa del Egeo en goleta turca.
Guletler geniş güverteleriyle uzun kıyı gezilerinde rahattır.
Las goletas turcas son cómodas en travesías costeras largas por sus cubiertas amplias.
Rüzgar hafifleyince gulet motorla limana döndü.
Cuando bajó el viento, la goleta turca volvió al puerto con el motor.
Palabras similares
tekne
yelkenli
yat
motorlu yelkenli
ahşap tekne
Etimología
Del turco gulet, normalmente relacionado con el veneciano o italiano goleta y el francés goélette, palabras para una goleta.
Preguntas frecuentes
Gulet significa un motorvelero turco tradicional de madera, normalmente con dos o tres mástiles.
¿Un gulet es un velero o un yate a motor?
Un gulet es un motorvelero. Los gulets modernos de chárter suelen usar motor, aunque conservan velas y aspecto de velero.
¿Dónde se construyen tradicionalmente los gulets?
Los gulets se asocian con la costa suroeste de Turquía, especialmente Bodrum, Marmaris, Bozburun y sus astilleros cercanos.
¿Para qué se usan hoy los gulets?
Hoy los gulets se usan sobre todo para cruceros costeros con tripulación, vacaciones de crucero azul y chárteres privados.
¿Un gulet es lo mismo que un catamarán?
No. Un gulet suele ser un motorvelero de madera de un solo casco, mientras que un catamarán tiene dos cascos.
¿Cuál es el origen de gulet?
Gulet es turco y normalmente se relaciona con el veneciano o italiano goleta y el francés goélette, palabras para una goleta.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.