Brot

de
ar
Change language
Translating...
خبز, رغيف, شريحة خبز, شطيرة, رزق
ابحث عن لغة
/bʁoːt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
طعام مخبوز أساسي يمكن أن يرمز اسمه إلى قوت الإنسان.

أمثلة

  • Sein Brot ist mit Käse belegt.
    شطيرته محشوة بالجبن.
  • Er legte ein Brot in die Dose.
    وضع شطيرة في العلبة.
  • Die Kinder essen ihre Brote in der Pause.
    يأكل الأطفال شطائرهم وقت الاستراحة.
  • Er muss sein Brot selbst verdienen.
    عليه أن يكسب قوت يومه بنفسه.
  • Wir essen zum Frühstück Brot.
    نأكل الخبز على الإفطار.

كلمات مشابهة

Lebensunterhalt
Laib
Scheibe

معاني

الخبز طعامًا

noun
food
neutral
طعام مخبوز أساسه الدقيق والماء.

أمثلة

  • Wir essen zum Frühstück Brot.
    نأكل الخبز على الإفطار.
  • Das Brot ist noch warm.
    الخبز لا يزال دافئًا.
  • Sie backt Brot aus Roggenmehl.
    تخبز خبزًا من دقيق الجاودار.
  • Zu der Suppe gibt es Brot.
    هناك خبز مع الحساء.
  • Ich schneide ein Stück Brot ab.
    أقطع قطعة من الخبز.

كلمات مشابهة

رغيف كامل

noun
food
neutral
قطعة خبز كاملة مخبوزة.

أمثلة

  • Ich kaufe zwei Brote.
    أشتري رغيفين.
  • Das große Brot wiegt ein Kilo.
    يزن الرغيف الكبير كيلوغرامًا.
  • Ein Brot liegt auf dem Tisch.
    يوجد رغيف على الطاولة.
  • Der Bäcker legt drei Brote ins Regal.
    يضع الخباز ثلاثة أرغفة على الرف.
  • Dieses Brot hat eine dicke Kruste.
    لهذا الرغيف قشرة سميكة.

كلمات مشابهة

شريحة أو شطيرة

noun
food
neutral
قطعة مقطوعة من رغيف، وقد توضع عليها إضافات.

أمثلة

  • Sie schmiert Butter auf ein Brot.
    تدهن الزبدة على شريحة خبز.
  • Ich nehme zwei belegte Brote mit.
    آخذ معي شطيرتين.
  • Sein Brot ist mit Käse belegt.
    شطيرته محشوة بالجبن.
  • Die Kinder essen ihre Brote in der Pause.
    يأكل الأطفال شطائرهم وقت الاستراحة.
  • Er legte ein Brot in die Dose.
    وضع شطيرة في العلبة.

كلمات مشابهة

الرزق

noun
livelihood
neutral
ما يكسبه المرء ليعيش.

أمثلة

  • Mit dieser Arbeit verdient sie ihr Brot.
    تكسب رزقها من هذا العمل.
  • Er muss sein Brot selbst verdienen.
    عليه أن يكسب قوت يومه بنفسه.
  • Die Familie lebt von ihrem täglichen Brot.
    تعيش الأسرة من خبزها اليومي.
  • Sie fand in der Stadt ihr Brot.
    وجدت رزقها في المدينة.
  • Es ist ein schweres Brot, doch es ernährt uns.
    إنه رزق شاق، لكنه يعيلنا.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

من الألمانية الوسطى العليا brōt والقديمة العليا prōt، وله صلة بالتخمير.

الأسئلة الشائعة

ما معنى Brot؟

يعني الخبز أو الرغيف أو الشريحة أو الرزق مجازًا.

ما أداة تعريفه؟

اسم محايد: das Brot.

متى يُستخدم جمعه؟

تُستعمل Brote لعد الأرغفة أو الشرائح؛ ويغلب المفرد للمادة الغذائية.

هل يمكن أن يعني الرزق؟

نعم؛ sein Brot verdienen تعني كسب العيش.

ما أصله؟

يربط دودن أشكاله القديمة بما تخمّر.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...