Brot

de
es
Change language
Translating...
pan, hogaza, rebanada de pan, bocadillo, sustento
Buscar idioma
/bʁoːt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Alimento horneado cuyo nombre también puede representar los medios para vivir.

Ejemplos

  • Sie fand in der Stadt ihr Brot.
    Encontró su medio de vida en la ciudad.
  • Ein Brot liegt auf dem Tisch.
    Hay una hogaza en la mesa.
  • Mit dieser Arbeit verdient sie ihr Brot.
    Se gana el sustento con este trabajo.
  • Dieses Brot hat eine dicke Kruste.
    Esta hogaza tiene una corteza gruesa.
  • Die Kinder essen ihre Brote in der Pause.
    Los niños comen sus bocadillos en el recreo.

Palabras similares

Scheibe
Laib
Lebensunterhalt

Significados

Pan como alimento

noun
food
neutral
Alimento horneado principalmente con harina y agua.

Ejemplos

  • Wir essen zum Frühstück Brot.
    Comemos pan en el desayuno.
  • Das Brot ist noch warm.
    El pan todavía está caliente.
  • Sie backt Brot aus Roggenmehl.
    Ella hace pan de centeno.
  • Zu der Suppe gibt es Brot.
    Hay pan para acompañar la sopa.
  • Ich schneide ein Stück Brot ab.
    Corto un trozo de pan.

Palabras similares

Hogaza

noun
food
neutral
Una pieza entera de pan.

Ejemplos

  • Ich kaufe zwei Brote.
    Compro dos hogazas.
  • Das große Brot wiegt ein Kilo.
    La hogaza grande pesa un kilo.
  • Ein Brot liegt auf dem Tisch.
    Hay una hogaza en la mesa.
  • Der Bäcker legt drei Brote ins Regal.
    El panadero coloca tres hogazas en la estantería.
  • Dieses Brot hat eine dicke Kruste.
    Esta hogaza tiene una corteza gruesa.

Palabras similares

Rebanada o bocadillo

noun
food
neutral
Porción cortada de una hogaza, a menudo con algo encima.

Ejemplos

  • Sie schmiert Butter auf ein Brot.
    Unta mantequilla en una rebanada de pan.
  • Ich nehme zwei belegte Brote mit.
    Me llevo dos bocadillos.
  • Sein Brot ist mit Käse belegt.
    Su bocadillo lleva queso.
  • Die Kinder essen ihre Brote in der Pause.
    Los niños comen sus bocadillos en el recreo.
  • Er legte ein Brot in die Dose.
    Puso un bocadillo en la fiambrera.

Palabras similares

Sustento

noun
livelihood
neutral
Lo que una persona gana para vivir.

Ejemplos

  • Mit dieser Arbeit verdient sie ihr Brot.
    Se gana el sustento con este trabajo.
  • Er muss sein Brot selbst verdienen.
    Tiene que ganarse el pan por sí mismo.
  • Die Familie lebt von ihrem täglichen Brot.
    La familia vive de su pan diario.
  • Sie fand in der Stadt ihr Brot.
    Encontró su medio de vida en la ciudad.
  • Es ist ein schweres Brot, doch es ernährt uns.
    Es una forma dura de ganarse el pan, pero los mantiene.

Palabras similares

Etimología

Del alto alemán medio brōt y antiguo prōt, relacionados con la fermentación.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa Brot?

Significa pan, una hogaza, una rebanada o, en sentido figurado, sustento.

¿Qué artículo lleva?

Es neutro: das Brot.

¿Cuándo se usa el plural?

Brote cuenta hogazas o rebanadas; como alimento en general suele ir en singular.

¿Puede significar sustento?

Sí: sein Brot verdienen es ganarse la vida.

¿De dónde viene?

Duden relaciona las formas antiguas con algo fermentado.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...