Wasser

de
es
Change language
Translating...
agua, agua, masa de agua, agua perfumada, colonia
Buscar idioma
/ˈvasɐ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Líquido transparente presente en la naturaleza y el cuerpo.

Ejemplos

  • Die Hitze trieb ihm das Wasser aus allen Poren.
    El calor le sacó sudor por todos los poros.
  • Das Wasser im Topf kocht.
    El agua de la olla está hirviendo.
  • Die verschiedenen Wässer stehen im Regal.
    Las distintas aguas perfumadas están en el estante.
  • Bitte bring mir ein Glas Wasser.
    Por favor, tráeme un vaso de agua.
  • Vor Anstrengung lief ihm das Wasser von der Stirn.
    Por el esfuerzo, le corría el sudor por la frente.

Palabras similares

Trinkwasser
Fluss
See
Parfüm
Gewässer
Körperflüssigkeit
Duftwasser

Significados

Agua como líquido

noun
nature
neutral
Líquido transparente que se bebe, se usa para lavar y necesitan las plantas.

Ejemplos

  • Bitte bring mir ein Glas Wasser.
    Por favor, tráeme un vaso de agua.
  • Das Wasser im Topf kocht.
    El agua de la olla está hirviendo.
  • Ohne Wasser können Pflanzen nicht wachsen.
    Las plantas no pueden crecer sin agua.
  • Sie wusch die Hände mit kaltem Wasser.
    Se lavó las manos con agua fría.
  • Aus dem Hahn kommt kein Wasser.
    No sale agua del grifo.

Palabras similares

Masa de agua

noun
geography
neutral
Agua reunida en un río, lago, mar u otro lugar natural.

Ejemplos

  • Das Wasser im See ist sehr tief.
    El agua del lago es muy profunda.
  • Die Boote fahren über das Wasser.
    Los barcos navegan sobre el agua.
  • Die Kinder spielen am Wasser.
    Los niños juegan junto al agua.
  • Nach dem Regen stieg das Wasser im Fluss.
    Después de la lluvia subió el nivel del agua del río.
  • Dieses Tier lebt im Wasser.
    Este animal vive en el agua.

Palabras similares

Agua perfumada

noun
beauty
neutral
Líquido ligero y aromático que se aplica a la piel.

Ejemplos

  • Sie kaufte ein duftendes Wasser.
    Compró un agua perfumada.
  • Die verschiedenen Wässer stehen im Regal.
    Las distintas aguas perfumadas están en el estante.
  • Er tupfte etwas Kölnisch Wasser auf die Haut.
    Se puso un poco de colonia en la piel.
  • Dieses Wasser riecht nach Zitrusfrüchten.
    Esta agua perfumada huele a cítricos.
  • Das leichte Wasser verfliegt schnell.
    El aroma de esta agua ligera se desvanece pronto.

Palabras similares

Líquido corporal

noun
body
neutral
Líquido acuoso producido o retenido por el cuerpo, como sudor, lágrimas u orina.

Ejemplos

  • Vor Anstrengung lief ihm das Wasser von der Stirn.
    Por el esfuerzo, le corría el sudor por la frente.
  • Ihr stand das Wasser in den Augen.
    Tenía los ojos llenos de lágrimas.
  • Der Arzt fragte, ob sie das Wasser halten könne.
    El médico le preguntó si podía retener la orina.
  • Er hatte Wasser in den Beinen.
    Tenía líquido acumulado en las piernas.
  • Die Hitze trieb ihm das Wasser aus allen Poren.
    El calor le sacó sudor por todos los poros.

Palabras similares

Etimología

Del alto alemán antiguo waʒʒar, asociado con lo húmedo y lo que fluye.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa Wasser?

Suele significar agua, pero también una masa de agua, un líquido perfumado o un líquido corporal.

¿Qué género tiene Wasser?

Es neutro: das Wasser.

¿Cuál es el plural de Wasser?

Wässer puede nombrar clases de líquido; Wasser, masas o cursos de agua.

¿Cómo se usa Wasser?

Sí. Según el contexto, puede referirse a sudor, lágrimas, orina o líquido retenido.

¿De dónde viene Wasser?

Duden lo remonta al alto alemán antiguo waʒʒar, relacionado con la humedad.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...