βλάκας

el
mk
Change language
Translating...
глупак, идиот, застарена психијатриска ознака
Најди јазик
/ˈvlakas/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Неформална грчка навреда за глупава личност и, историски, застарена и понижувачка психијатриска класификација.

Примери

  • Ο βλάκας πέταξε τα κλειδιά μαζί με τα σκουπίδια.
    Идиотот ги фрли клучевите заедно со ѓубрето.
  • Το λεξικό καταγράφει το βλάκας ως παλιό ψυχιατρικό χαρακτηρισμό.
    Речникот го бележи βλάκας како стара психијатриска ознака.
  • Μην κάνεις τον βλάκα, ξέρεις πολύ καλά τι συνέβη.
    Не прави се глупав, многу добро знаеш што се случи.
  • Σήμερα αποφεύγεται το βλάκας στην κλινική ορολογία.
    Денес βλάκας се избегнува во клиничката терминологија.
  • Στο παλιό εγχειρίδιο ο όρος βλάκας εμφανίζεται ως ψυχιατρική κατηγορία.
    Во стариот прирачник βλάκας се појавува како психијатриска категорија.

Слични зборови

ηλίθιος
νοητικά ανεπαρκής
χαζός
ανόητος
κουτός
ηλίθιος
διανοητικά καθυστερημένος
μπούφος
μαλάκας

Значења

Глупава или неразумна личност

noun
insults
informal
Личност за која се смета дека нема разум, разбирање или добро расудување, како директна навреда или презрив опис.

Употреба

βλάκας ја навредува интелигенцијата или расудувањето на човекот. Пријателскиот тон може да го ублажи, но формалните и клиничките контексти бараат прецизен и нестигматизирачки јазик.

Примери

  • Μην κάνεις τον βλάκα, ξέρεις πολύ καλά τι συνέβη.
    Не прави се глупав, многу добро знаеш што се случи.
  • Ο βλάκας πέταξε τα κλειδιά μαζί με τα σκουπίδια.
    Идиотот ги фрли клучевите заедно со ѓубрето.
  • «Ρε βλάκα, με τρόμαξες!» είπε γελώντας.
    Идиоту, ме исплаши!“ рече таа смеејќи се.
  • Με είπε βλάκα μπροστά σε όλους και μετά ζήτησε συγγνώμη.
    Ме нарече идиот пред сите, а потоа се извини.
  • Δεν είναι βλάκας, απλώς δεν του εξήγησαν σωστά το πρόβλημα.
    Тој не е глупав, само не му го објасниле правилно проблемот.

Чести грешки

βλακας го нема задолжителниот акцент, а μια ιδέα είναι βλάκας погрешно ја користи именката за лице како придавка.
IncorrectCorrect
Αυτή η ιδέα είναι βλάκας. Αυτή η ιδέα είναι βλακώδης.
Τον είπα βλακας. Τον είπα βλάκα.
Μίλησα με ο βλάκας. Μίλησα με τον βλάκα.

Слични зборови

Застарена клиничка класификација

noun
medicine
archaic
Поранешна психијатриска ознака за лице со наводно ограничени интелектуални способности, денес отфрлена како непрецизна и понижувачка.

Употреба

βλάκας ја навредува интелигенцијата или расудувањето на човекот. Пријателскиот тон може да го ублажи, но формалните и клиничките контексти бараат прецизен и нестигматизирачки јазик.

Примери

  • Στο παλιό εγχειρίδιο ο όρος βλάκας εμφανίζεται ως ψυχιατρική κατηγορία.
    Во стариот прирачник βλάκας се појавува како психијатриска категорија.
  • Η ιστορικός εξήγησε ότι το βλάκας δεν αποτελεί σύγχρονη διάγνωση.
    Историчарот објасни дека βλάκας не е современа дијагноза.
  • Η έκθεση έβαλε τη λέξη βλάκας σε εισαγωγικά για να δείξει ότι είναι παρωχημένη.
    Извештајот го стави βλάκας во наводници за да покаже дека е застарено.
  • Σήμερα αποφεύγεται το βλάκας στην κλινική ορολογία.
    Денес βλάκας се избегнува во клиничката терминологија.
  • Το λεξικό καταγράφει το βλάκας ως παλιό ψυχιατρικό χαρακτηρισμό.
    Речникот го бележи βλάκας како стара психијатриска ознака.

Чести грешки

βλακας го нема задолжителниот акцент, а μια ιδέα είναι βλάκας погрешно ја користи именката за лице како придавка.
IncorrectCorrect
Ο γιατρός διέγνωσε τον ασθενή ως βλάκα. Ο γιατρός διέγνωσε νοητική αναπηρία.
Το βλάκας είναι σύγχρονος ιατρικός όρος. Το «βλάκας» είναι παρωχημένος ιατρικός όρος.
Οι βλάκες χρειάζονται ειδική εκπαίδευση. Τα άτομα με νοητική αναπηρία μπορεί να χρειάζονται υποστήριξη στην εκπαίδευση.

Слични зборови

Употреба

βλάκας ја навредува интелигенцијата или расудувањето на човекот. Пријателскиот тон може да го ублажи, но формалните и клиничките контексти бараат прецизен и нестигматизирачки јазик.

Чести грешки

βλακας го нема задолжителниот акцент, а μια ιδέα είναι βλάκας погрешно ја користи именката за лице како придавка.

Етимологија

Од старогрчкото βλάξ, „бавен, тап или глупав“, преку акузативната форма βλάκα, преосмислена како основа на современата именка.

ЧПП

Што значи βλάκας?

Обично значи глупак или идиот и е неформална навреда насочена кон нечие расудување.

Колку е силен зборот βλάκας?

Посуров е од χαζός или κουτός, обично помалку вулгарен од μαλάκας, а силата зависи од тонот.

Може ли βλάκας да биде шега?

Да, блиски пријатели може да го кажат шеговито, но од непознат или во расправија е навредливо.

Кои се формите на βλάκας?

Множината е βλάκες, а акузативот и вокативот во еднина се βλάκα.

Дали βλάκας е медицински термин?

Се појавувал во стари психијатриски класификации, но денес е застарен, непрецизен и стигматизирачки.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...