all things considered
en
ar
Change language
Translating...
على العموم بعد النظر في كل شيء, إذا أخذنا كل شيء في الحسبان
/ɔl θɪŋz kənˈsɪdɚd/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
بعد أخذ جميع الوقائع والصعوبات ذات الصلة في الحسبان.
أمثلة
It was a good season, all things considered.
كان موسمًا جيدًا، إذا أخذنا كل شيء في الحسبان.
The price is fair, all things considered.
السعر منصف، إذا أخذنا كل شيء في الحسبان.
She handled the crisis well, all things considered.
تعاملت مع الأزمة جيدًا، إذا أخذنا كل شيء في الحسبان.
All things considered, would you take the job again?
إذا أخذنا كل شيء في الحسبان، هل ستقبل الوظيفة مجددًا؟
All things considered, the trip went well.
إذا أخذنا كل شيء في الحسبان فقد سارت الرحلة جيدًا.
كلمات مشابهة
all in all
overall
taking everything into account
on balance
معاني
أمثلة
All things considered, the trip went well.
إذا أخذنا كل شيء في الحسبان فقد سارت الرحلة جيدًا.
The price is fair, all things considered.
السعر منصف، إذا أخذنا كل شيء في الحسبان.
All things considered, would you take the job again?
إذا أخذنا كل شيء في الحسبان، هل ستقبل الوظيفة مجددًا؟
She handled the crisis well, all things considered.
تعاملت مع الأزمة جيدًا، إذا أخذنا كل شيء في الحسبان.
It was a good season, all things considered.
كان موسمًا جيدًا، إذا أخذنا كل شيء في الحسبان.
كلمات مشابهة
on balance
all in all
overall
taking everything into account
علم الاشتقاق
استعمال ثابت لكلمة considered بمعنى «أُخذ في الحسبان»، وتقدم العبارة حكمًا عامًا.
الأسئلة الشائعة
ما معنى all things considered؟
بعد أخذ جميع الظروف ذات الصلة في الحسبان.
هل تشمل all things considered الصعوبات؟
نعم. كثيرًا ما تُقال رغم وجود مشكلات.
هل تبدأ الجملة بـ all things considered؟
نعم. وغالبًا ما تتبعها فاصلة.
هل تأتي all things considered في نهاية الجملة؟
نعم. يمكن أن تأتي بعد الحكم الرئيسي.
هل all things considered عبارة مكتملة؟
نعم. هي تعليق ثابت يمكن وضعه في البداية أو النهاية.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.