all things considered

en
pt
Change language
Translating...
levando tudo em conta, considerando as circunstâncias
Encontrar idioma
/ɔl θɪŋz kənˈsɪdɚd/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Depois de levar em conta todos os fatos e dificuldades relevantes.

Exemplos

  • The price is fair, all things considered.
    O preço é justo, levando tudo em conta.
  • It was a good season, all things considered.
    Foi uma boa temporada, considerando as circunstâncias.
  • She handled the crisis well, all things considered.
    Ela lidou bem com a crise, levando tudo em conta.
  • All things considered, the trip went well.
    Considerando as circunstâncias, a viagem correu bem.
  • All things considered, would you take the job again?
    Considerando as circunstâncias, você aceitaria o emprego de novo?

Palavras semelhantes

taking everything into account
all in all
overall
on balance

Significados

Levando tudo em conta

assessment
neutral
Usado para avaliar uma situação após ponderar fatores favoráveis e desfavoráveis.

Exemplos

  • All things considered, the trip went well.
    Considerando as circunstâncias, a viagem correu bem.
  • The price is fair, all things considered.
    O preço é justo, levando tudo em conta.
  • All things considered, would you take the job again?
    Considerando as circunstâncias, você aceitaria o emprego de novo?
  • She handled the crisis well, all things considered.
    Ela lidou bem com a crise, levando tudo em conta.
  • It was a good season, all things considered.
    Foi uma boa temporada, considerando as circunstâncias.

Palavras semelhantes

Etimologia

Uso fixo de considered no sentido de “levado em conta”; a expressão toda apresenta uma avaliação geral.

FAQ

O que significa all things considered?

Depois de levar em conta todas as circunstâncias relevantes.

All things considered inclui problemas?

Sim. Muitas vezes se usa apesar das dificuldades.

All things considered pode iniciar uma frase?

Sim. Normalmente vem seguido de vírgula.

All things considered pode terminar uma frase?

Sim. Pode aparecer depois da avaliação principal.

All things considered é uma expressão completa?

Sim. É uma expressão fixa que pode abrir ou fechar um comentário.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...