by the same token

We should hear from doctors and, by the same token, from patients.
علينا الاستماع إلى الأطباء وبالمنطق نفسه إلى المرضى.
A weak result does not prove failure; by the same token, one success proves little.
لا تثبت نتيجة سيئة الفشل، وبالمنطق نفسه لا يثبت نجاح واحد الكثير.
The rule protects tenants and, by the same token, landlords.
تحمي القاعدة المستأجرين وللسبب نفسه الملاك.
If trust matters to staff, by the same token it matters to customers.
إذا كانت الثقة مهمة للموظفين، فهي بالمنطق نفسه مهمة للزبائن.
The policy saves money and, by the same token, reduces waste.
توفر السياسة المال وللسبب نفسه تقلل الهدر.

كلمات مشابهة

likewise

equally

for the same reason

The policy saves money and, by the same token, reduces waste.
توفر السياسة المال وللسبب نفسه تقلل الهدر.
If trust matters to staff, by the same token it matters to customers.
إذا كانت الثقة مهمة للموظفين، فهي بالمنطق نفسه مهمة للزبائن.
The rule protects tenants and, by the same token, landlords.
تحمي القاعدة المستأجرين وللسبب نفسه الملاك.
A weak result does not prove failure; by the same token, one success proves little.
لا تثبت نتيجة سيئة الفشل، وبالمنطق نفسه لا يثبت نجاح واحد الكثير.
We should hear from doctors and, by the same token, from patients.
علينا الاستماع إلى الأطباء وبالمنطق نفسه إلى المرضى.

for the same reason

likewise

equally

يمكن أن تعني token علامة أو دليلًا. وتصور العبارة الفكرة الثانية على أنها تقوم على العلامة أو السبب نفسه.

ما معنى by the same token؟

By the same token تعني للسبب نفسه أو لسبب قريب منه.

متى تُستخدم by the same token؟

تربط قولًا ثانيًا بالمنطق الذي يقوم عليه القول الأول.

ما الفرق بين by the same token و likewise؟

Likewise تدل على التشابه، أما by the same token فتبرز اشتراك السبب.

كيف تُستخدم by the same token في جملة؟

قد تحمي قاعدة المستأجرين وby the same token الملاك.

هل by the same token تعبير رسمي؟

نعم. ترد في الكلام والكتابة المتأنية.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...