by the same token

The rule protects tenants and, by the same token, landlords.
A regra protege os inquilinos e, pela mesma razão, os senhorios.
If trust matters to staff, by the same token it matters to customers.
Se a confiança importa aos funcionários, do mesmo modo importa aos clientes.
The policy saves money and, by the same token, reduces waste.
A medida poupa dinheiro e, pela mesma razão, reduz o desperdício.
A weak result does not prove failure; by the same token, one success proves little.
Um mau resultado não prova fracasso; do mesmo modo, um êxito isolado prova pouco.
We should hear from doctors and, by the same token, from patients.
Devemos ouvir os médicos e, do mesmo modo, os doentes.

Palavras semelhantes

for the same reason

likewise

equally

The policy saves money and, by the same token, reduces waste.
A medida poupa dinheiro e, pela mesma razão, reduz o desperdício.
If trust matters to staff, by the same token it matters to customers.
Se a confiança importa aos funcionários, do mesmo modo importa aos clientes.
The rule protects tenants and, by the same token, landlords.
A regra protege os inquilinos e, pela mesma razão, os senhorios.
A weak result does not prove failure; by the same token, one success proves little.
Um mau resultado não prova fracasso; do mesmo modo, um êxito isolado prova pouco.
We should hear from doctors and, by the same token, from patients.
Devemos ouvir os médicos e, do mesmo modo, os doentes.

for the same reason

likewise

equally

Token pode significar sinal ou prova. A expressão apresenta o segundo ponto como assente no mesmo sinal ou motivo.

O que significa by the same token?

By the same token significa pela mesma razão ou por outra semelhante.

Quando se usa by the same token?

Liga uma segunda afirmação ao raciocínio da primeira.

Qual é a diferença entre by the same token e likewise?

Likewise indica semelhança, mas by the same token aponta para uma razão comum.

Como se usa by the same token numa frase?

A regra protege inquilinos e, by the same token, senhorios.

by the same token é formal?

Sim. Aparece na fala e na escrita cuidadas.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...