by the same token

If trust matters to staff, by the same token it matters to customers.
Si la confianza importa al personal, del mismo modo importa a los clientes.
We should hear from doctors and, by the same token, from patients.
Debemos escuchar a los médicos y, del mismo modo, a los pacientes.
The policy saves money and, by the same token, reduces waste.
La medida ahorra dinero y, por la misma razón, reduce residuos.
A weak result does not prove failure; by the same token, one success proves little.
Un mal resultado no prueba el fracaso; del mismo modo, un éxito aislado prueba poco.
The rule protects tenants and, by the same token, landlords.
La norma protege a los inquilinos y, por la misma razón, a los propietarios.

Palabras similares

for the same reason

equally

likewise

The policy saves money and, by the same token, reduces waste.
La medida ahorra dinero y, por la misma razón, reduce residuos.
If trust matters to staff, by the same token it matters to customers.
Si la confianza importa al personal, del mismo modo importa a los clientes.
The rule protects tenants and, by the same token, landlords.
La norma protege a los inquilinos y, por la misma razón, a los propietarios.
A weak result does not prove failure; by the same token, one success proves little.
Un mal resultado no prueba el fracaso; del mismo modo, un éxito aislado prueba poco.
We should hear from doctors and, by the same token, from patients.
Debemos escuchar a los médicos y, del mismo modo, a los pacientes.

for the same reason

likewise

equally

Token puede significar señal o prueba. La expresión presenta la segunda idea como apoyada en la misma señal o razón.

¿Qué significa by the same token?

By the same token significa por la misma razón o por una relacionada.

¿Cuándo se usa by the same token?

Conecta otra afirmación con el razonamiento de la primera.

¿En qué se diferencia by the same token de likewise?

Likewise indica similitud, mientras que by the same token señala una razón compartida.

¿Cómo se usa by the same token en una oración?

La norma protege a inquilinos y, by the same token, a propietarios.

¿Es formal by the same token?

Sí. Aparece en el habla y la escritura cuidadas.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...