by then

The storm had passed by then, and the streets were clear.
كانت العاصفة قد مرت بحلول ذلك الوقت، وكانت الشوارع صافية.
I promised to finish the report by then, so I worked late.
وعدتُ بإكمال التقرير بحلول ذلك الوقت، لذا عملتُ حتى وقت متأخر.
She said she would call by then, but the phone stayed silent.
قالت إنها ستتصل بحلول ذلك الوقت، لكن الهاتف ظل صامتًا.
The tickets sold out by then, and we missed the chance.
انتهت تذاكر الحفل بحلول ذلك الوقت، وفُقدت الفرصة.
He had already left by then, so we couldn't ask him.
كان قد غادر بالفعل بحلول ذلك الوقت، لذا لم نستطع سؤاله.

كلمات مشابهة

by that time

at that point

at that moment

I promised to finish the report by then, so I worked late.
وعدتُ بإكمال التقرير بحلول ذلك الوقت، لذا عملتُ حتى وقت متأخر.
She said she would call by then, but the phone stayed silent.
قالت إنها ستتصل بحلول ذلك الوقت، لكن الهاتف ظل صامتًا.
The tickets sold out by then, and we missed the chance.
انتهت تذاكر الحفل بحلول ذلك الوقت، وفُقدت الفرصة.
He had already left by then, so we couldn't ask him.
كان قد غادر بالفعل بحلول ذلك الوقت، لذا لم نستطع سؤاله.
The storm had passed by then, and the streets were clear.
كانت العاصفة قد مرت بحلول ذلك الوقت، وكانت الشوارع صافية.

at that point

by that time

at that moment

تعبير ثابت مكوّن من كلمات عادية أصبح اجتماعها متعارفًا عليه.

ماذا يعني by then؟

يعني في تلك اللحظة، إشارة إلى لحظة تم ذكرها أو فهمها مسبقًا.

كيف تُستَخدم by then في جملة؟

وعدت بإكمال التقرير by then، أي أنها ستنتهي منه في تلك اللحظة.

ما هو synonym لـ by then؟

المرادفات تشمل at that point, by that time, then, و at that moment.

هل by then رسمي أم غير رسمي؟

العبارة by then ذات سجل neutral، مناسبة للسياقات الرسمية وغير الرسمية.

هل تشير by then إلى زمن ماضي أم مستقبل؟

العبارة by then تشير إلى نقطة زمنية تم ذكرها مسبقًا، ويمكن أن تكون ماضية أو مستقبلية حسب السياق.

هل يمكن استبدال by then بـ then؟

نعم، يمكن استبدال by then بـ then، رغم أن by then غالبًا ما يبرز الموعد النهائي.

ما هو المجال الذي تنتمي إليه by then؟

العبارة by then تنتمي إلى المجال temporal، المتعلق بالوقت.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...